idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/23/2012 11:45

Polen entdecken dank lebendiger Freundschaft

Sebastian Hollstein Stabsstelle Kommunikation/Pressestelle
Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Universitäten Jena und Krakow begehen am 24. März ihr 50. Partnerschaftsjubiläum

    Am 24. März 1962 – morgen vor genau 50 Jahren – unterzeichneten Vertreter der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der Jagiellonen-Universität Krakow einen Freundschaftsvertrag. Die damaligen Rektoren Günter Drehfal und Stefan Grzybowski vereinbarten darin den Austausch von Wissenschaftlern und Studierenden, die Zusammenarbeit in der Forschung sowie einen gegenseitigen Urlauberaustausch.

    Auch 50 Jahre später ist die Partnerschaft zwischen beiden Hochschulen immer noch lebendig. So besuchten elf Jenaer Studentinnen und Studenten vom 3. bis 17. März die polnische Partneruniversität für einen Sprachkurs inklusive Schnupperstudium. Dr. Ewa Krauss vom Institut für Slawistik der Universität Jena organisierte bereits zum vierten Mal diese Studienfahrt. Unterstützt wurde sie dabei vom Internationalen Büro der Uni Jena und von der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit. „In diesem Jahr war es angesichts des Jubiläums schon etwas besonderes“, sagt Krauss. Die Jenaer Delegation sei mit offenen Armen empfangen worden. Nicht zuletzt wegen der lange gepflegten Partnerschaft seien Jenaer immer willkommene Gäste in Krakow.

    Auch die Studierenden waren begeistert von den zwei Wochen in Polen. „Krakow ist eine spannende, pulsierende Stadt, die mit ihrer studentischen Atmosphäre Jena gar nicht so unähnlich ist – nur eben zehn mal größer“, berichtet Maxim Chubarov, Slawistikstudent an der Universität Jena. Neben den Sprachkursen am Vormittag besuchten die Jenaer einige frei wählbare Lehrveranstaltungen am Nachmittag. Außerdem standen Führungen und Vorträge auf dem Programm, die ihnen die Universität in allen Facetten näher brachten. Schließlich ist die Jagiellonen-Universität die älteste Polens und ihre Geschichte ist eng mit der des ganzen Landes verknüpft.

    Darüber hinaus hatten die Besucher aus Deutschland viel Zeit, die Stadt zu erkunden und dabei ihre Polnischkenntnisse anzuwenden. „Die Sprache ist sehr schwierig aber auch sehr schön“, sagt Jacqueline Puchert, eine Teilnehmerin der Sprachreise.

    Polnisch zu lernen, kann aber auch ganz pragmatische Gründe haben. „Die wirtschaftlichen Verbindungen zwischen Deutschland und Polen sind sehr eng“, sagt die Jenaer Slawistikstudentin Iris Simandi. „Es kann also auch bei der Berufswahl durchaus von Vorteil sein, die Sprache des Nachbarlandes zu sprechen.“ Zwar sei die Gruppe der Polnischlerner an der Universität Jena noch relativ klein, aber solche Reisen fördern das Interesse für die Sprache, resümiert Ewa Krauss.

    Auch im nächsten Jahr möchte sie wieder mit den Studierenden der Universität Jena die polnische Partneruniversität besuchen. Außerdem planen Studierende aus Krakow einen Gegenbesuch im kommenden Wintersemester. Somit steht einer intensiven Zusammenarbeit auch im 51. Jahr der Partnerschaft nichts im Wege. Durch das neue Zentrum für Polenstudien, für das die Universitäten in Jena und Halle-Wittenberg erst vor wenigen Tagen den Zuschlag erhielten, werden sich die Jenaer Beziehungen nach Polen weiter intensivieren.

    Kontakt:
    Ewa Krauss
    Institut für Slawistik der Universität Jena
    Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena
    Tel.: 03641 / 944731
    E-Mail: ewa.krauss[at]uni-jena.de


    More information:

    http://www.uni-jena.de


    Images

    Criteria of this press release:
    Journalists
    Language / literature
    regional
    Cooperation agreements, Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).