idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
11/13/2013 13:33

Verleihung des deutsch-französischen Parlamentspreises

Ingo Lohuis Pressestelle
Universität Bielefeld

    Privatdozentin der Universität Bielefeld wird ausgezeichnet

    Privatdozentin Dr. Nicole Colin, Lehrbeauftrage an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld, bekommt den deutsch-französischen Parlamentspreis verliehen. Sie ist Professorin an der Universität von Amsterdam und wird am 20. November in Paris für ihre Habilitation zum Thema „Deutsche Dramatik im französischen Theater nach 1945. Künstlerisches Selbstverständnis im Kulturtransfer“ ausgezeichnet. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.

    „Es ist fantastisch, diesen Preis verliehen zu bekommen“, so Colin. „Es zeigt, dass das Buch nicht nur wissenschaftlich bedeutsam ist, sondern offenbar auch eine gesellschaftliche Relevanz hat – das wünscht sich jeder Wissenschaftler.“ Colins Studie ist im Rahmen eines Projekts der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) zum deutsch-französischen Kulturtransfer entstanden, das der Bielefelder Professor Dr. Klaus-Michael Bogdal leitet. Colin hat sich damit im Februar 2010 an der Universität Bielefeld habilitiert. Thematisch setzt sich das Werk mit dem prägenden Einfluss deutschsprachiger Dramatik auf das französische Gegenwartstheater auseinander.

    Colin hat Philosophie, Neuere Deutsche Literatur und Geschichte an der Bergischen Universität Wuppertal studiert; 1993 promovierte sie dort im Fach Philosophie. Durch ihre Habilitation erhielt sie die Lehrbefähigung in den Fächern Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Vergleichende Literaturwissenschaft. Die Literaturwissenschaftlerin freut sich besonders über den Preis, da bisher nur Historiker ausgezeichnet wurden. „Vor 50 Jahren haben de Gaulle und Adenauer den Élysée-Vertrag unterschrieben. Die Auszeichnung meiner Arbeit in diesem Jubiläumsjahr ist ein schönes Zeichen dafür, dass nicht nur Politik und Wirtschaft, sondern auch die Kultur eine große Rolle in den deutsch-französischen Beziehungen und darüber hinaus für den europäischen Integrationsprozess spielt“, betont Colin.

    Der Deutsche Bundestag und die französische Nationalversammlung verleihen den deutsch-französischen Parlamentspreis alle zwei Jahre jeweils einem deutschen und einem französischen Staatsbürger für wissenschaftliche Arbeiten, die zu einer besseren gegenseitigen Kenntnis der beiden Länder beitragen. Der diesjährige französische Preisträger ist Professor Dr. Nicolas Beaupré mit seinem Werk „Das Trauma des Ersten Weltkriegs von 1918 bis 1933“.

    Kontakt:
    PD Dr. Nicole Colin, Universität Bielefeld
    Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Telefon: 0521 106-3702 (Sekretariat)
    E-Mail: nicole.colin@uni-bielefeld.de


    Images

    Die Literaturwissenschaftlerin Prof. Dr. Nicole Colin von der Universität Bielefeld erhält für ihre Habilitation den deutsch-französischen Parlamentspreis.
    Die Literaturwissenschaftlerin Prof. Dr. Nicole Colin von der Universität Bielefeld erhält für ihre ...
    Lino Stratmann
    None


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars
    Language / literature, Music / theatre
    transregional, national
    Contests / awards
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).