idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Internationales Kolloquium der Arbeitsstelle für Interkulturelle Québec-Studien und nordamerikanische Frankophonie am 13. Dezember 2002 von 10 bis 17 Uhr im Frankreichzentrum (Gebäude 8.2)
Welchen Einfluss hat die US-amerikanische Kultur auf die frankophonen Kulturen in Nordamerika - auf ihre Sprache, ihre Medien und ihre materielle Kultur? Welche Faszinationskraft, aber auch welche Formen der Kritik und des Anti-Amerikanismus sind zu beobachten? Lassen sich europäische und frankophon-nordamerikanische Haltungen gegenüber dem "American Way of Life" vergleichen?
Diese Fragen stehen im Mittelpunkt eines Kolloquiums, das die von Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink geleitete Arbeitsstelle für Interkulturelle Québec-Studien und nordamerikanische Frankophonie (Kanada, Louisiana) am 13. Dezember 2002 an der Universität des Saarlandes ausrichtet. Erwartet werden etwa 40 Teilnehmer und Referenten der Universitäten McGill (Montréal, Québec/Canada), Moncton (New Brunswick/Canada), Trier und Saarbrücken. Die Veranstaltung steht jedem Interessierten offen.
Das Phänomen der Amerikanisierung der Kultur wird aus unterschiedlichsten Blickwinkeln betrachtet - vertreten sind die Disziplinen Romanistik / Kulturwissenschaft, Literatur- und Sprachwissenschaft sowie Geschichtswissenschaft. Die Vorträge werden in französischer Sprache gehalten. Das Kolloquium findet von 10 bis 17 Uhr im Frankreichzentrum statt (Gebäude 8.2, 2. Obergeschoss).
Programm:
10 Uhr:
Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken): Introduction: Attraction et critique de l'américanité en Amérique du Nord francophone - spécificités et perspectives comparatistes
10:30 Uhr:
Prof. Dr. Yvan Lamonde (Montréal): Américanisation et américanité au Québec - mise en perspective historique
11:30 Uhr:
Prof. Dr. Béatrice Bagola (Trier): Internet: l'américanisation de la langue française?
14 Uhr:
Dr. Kathrin Mutz (Saarbrücken): Le lexique des "variétés" du français en Louisiane et l'influence de l'anglo-américain
15 Uhr:
Prof. Dr. Jean Morency (Moncton): Le roman québécois contemporain entre américanité et américanisation
16 Uhr:
Dr. Ute Fendler (Saarbrücken): Le Road Movie américain version québécoise: du voyage trajectoire au voyage circulaire
Ansprechpartner:
Christoph Vatter, Lehrstuhl für romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation, Postfach 15 11 50, 66041 Saarbrücken, Tel.: 0681/302-4789,
Fax: 0681/302-4790, E-Mail: c.vatter@mx.uni-saarland.de
http://romanistik.phil.uni-sb.de/IK/
Criteria of this press release:
Language / literature, Social studies
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Research results, Scientific conferences
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).