---

---

10/06/1998 00:00

Fraunhofer-Forum »Virtuelle Realität und Cyberspace«

Sabine Denninghoff Kommunikation
Fraunhofer-Gesellschaft

Fraunhofer-Forum »Virtuelle Realität und Cyberspace. Ersatzwelt oder neue Dimension der Medien?« am Dienstag, 20. Oktober 1998, 11.00 - 16.30 Uhr am Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung IGD, Rundeturmstraße 6, D-64283 Darmstadt

Pressekonferenz zur Jahrestagung der Fraunhofer-Gesellschaft in Darmstadt am Mittwoch, 21. Oktober 1998, 13 Uhr, Hotel Jagdschloß Kranichstein, Kranichsteiner Straße 261, D-64289 Kranichstein bei Darmstadt

auf unserer diesjährigen Jahrestagung in Darmstadt bieten wir den Medien gleich zwei attraktive Termine:
Im Fraunhofer-Forum »Virtuelle Realität und Cyberspace. Ersatzwelt oder neue Dimension der Medien?« breiten namhafte Experten den aktuellen Stand der jüngsten Computertechnologie aus und diskutieren die Chancen, Erfahrungen und Auswirkungen der künstlichen Welten auf Wirtschaft und Gesellschaft. Mit diesem Dialog will die Fraunhofer-Gesellschaft zur fundierten Meinungsbildung über wichtige technologische Innovationen beitragen. Und nichtzuletzt können Sie in Demonstrationen selbst mitten hinein treten in die »schönen neuen Welten«. In der Fünf-Seiten Cave taucht der Besucher in ein »virtuelles Ozeanarium«. In der computer-simulierten Unterwasserwelt werden alle Fische und Pflanzen in Echtzeit simuliert.

Am nächsten Tag wird der Präsident der Fraunhofer-Gesellschaft, Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. mult. Hans-Jürgen Warnecke, auf einer Pressekonferenz berichten, welche neuen Aktivitäten die Fraunhofer-Gesellschaft beschlossen hat, um sich flexibel auf den künftigen Markt für Forschung und Entwicklung einzustellen: So wird der Bereich Biotechnologie kräftig ausgebaut werden. Schwerpunkt ist die Entwicklung neuer Medikamente und Diagnostika für die Pharmaindustrie und die Verbesserung landwirtschaftlicher Produkte und Nahrungsmittel durch den Einsatz der Gentechnik. Ein ähnlich zukunftsweisender Bereich ist die Verkehrstechnik und -logistik. Hier werden weitere Kapazitäten in Dresden, Dortmund und Duisburg aufgebaut.
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich ausführlich über Schlüsseltechnologien zu informieren. Wir vermitteln selbstverständlich auch vor den Veranstaltungen Gesprächspartner und Foto- oder Filmgelegenheiten. Um einen Termin zu vereinbaren, können Sie mich gerne unter der Telefon-Nummer 0 89/12 05-5 33 anrufen. Wenn Sie in virtuelle Welten eintauchen wollen, melden Sie sich bitte per Telefon 0 89/12 05-5 46, Telefax 0 89/12 05-7 13 oder per email: dennninghoff@zv.fhg.de an.

Mit freundlichen Grüßen

Franz Miller
Leiter der Fraunhofer-Presse

Programm Fraunhofer-Forum 1998
Virtuelle Realität und Cyberspace. Ersatzwelt oder neue Dimension der Medien?
Dienstag, 20. Oktober 1998, Darmstadt

Einladung
Das Forum
Die Fraunhofer-Gesellschaft wirkt mit an der Gestaltung des Innovationsstandorts Deutschland. Viele technologische Innovationen können nur durch einen intensiven Dialog der Interessensgruppen aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Gesellschaft zum Tragen kommen. Dieses Gespräch will die Fraunhofer-Gesellschaft fördern - mit dem »Fraunhofer-Forum«. Das Fraunhofer-Forum greift technologische Entwicklungen auf, die unsere Wirtschaftswelt und unseren Alltag nachhaltig verändern werden. Zum Beispiel schicken sich Techniken der »Virtuellen Realität« an, Arbeitsabläufe und Freizeitwelt zu revolutionieren. Die Fraunhofer-Gesellschaft sieht sich als Moderator in einem Prozeß mit dem Ziel, einen Konsens über die Realisierung der technischen Optionen herzustellen.

Das Thema
Die rasanten Fortschritte in Mikroelektronik und Softwareentwicklung haben ein neues Verfahren der Simulation ermöglicht und eine Revolution der bildlichen Darstellung ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt: »Virtuelle Realität«. Ihr Produkt sind dreidimensionale Scheinwirklichkeiten, die der Mensch am Bildschirm gestaltet oder in die er sogar regelrecht »eintauchen« kann. Wo wird die Virtuelle Realität Design und Produktion beschleunigen oder gefährliche Trainingsmethoden ersetzen. Wo tut sie es schon heute? In welchem Umfang wird sie über Spezialanwendungen hinaus unseren Alltag durchdringen? Unterstützt sie im Freizeitverhalten die einsame Flucht in Ersatzwelten?Das Fraunhofer-Forum soll vor dem Hintergrund des aktuellen Stands der technischen Entwicklungen deren Chancen aufzeigen, aber auch die Bedingungen zu ihrem sinnvollen Einsatz darstellen.

Hans-Jürgen Warnecke
Präsident derFraunhofer-Gesellschaft

Die Referenten
Prof. Dr. José Encarnação
Leiter des Fraunhofer-Instituts für Graphische Datenverarbeitung IGD in Darmstadt, Rostock und Providence (Rhode Island, USA) und des Zentrums für Graphische Datenverarbeitung (ZGDV) der Technischen Universität Darmstadt.

Prof. Dr. Rainer P. Born
Professor für Wissenschaftstheorie und Wissenschaftsphilosophie an der Universität Linz und Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Philosophie. Forschungsschwerpunkte istdie Philosophie in Naturwissenschaft und Technik.

Manfred Müller
Flugkapitän, stellvertretender Leiter der Flugbetriebskontrolle der Lufthansa AG, Sicherheitspilot.

Thomas Bürger
Director for Advanced Communications and Technology am European Surgical Institute der Ethicon GmbH & Co KG, vorher Manager im Audio-Visual Department. Ethicon ist einer der Marktführer in der Geräteherstellung für die endoskopische Chirurgie.

Dr. Patrick Illinger
Redakteur der Süddeutschen Zeitung und Chefredakteur des Beilagenmagazins »Computer & Co.«, Physiker.

Programm
Fraunhofer-Forum 1998

Moderation:
Dr. Patrick Illinger

10.30 Uhr
Kaffee und Imbiß

11.00 Uhr Begrüßung
Prof. Dr. Hans-Jürgen Warnecke

Anschließend Demonstrationen zu Möglichkeiten und Anwendungen der Virtuellen Realität, u.a. die Fünf-Seiten-Cave.

12.00 Uhr Vorträge
Virtuelle Realität: eine neue Dimension des Experimentierens
Prof. Dr. José Encarnação, Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung IGD, Darmstadt

Virtuelle Welten - Virtuelle Wirklichkeiten: Nur eine philosophische Herausforderung?
Prof. Dr. Rainer P. Born, Universität Linz

Virtuelle Realität: Nur Spielerei oder Chance für neue Medienmärkte?Peter Spiegel, Silicon Graphics GmbH

Nutzung und Grenzen der Simulation in der Luftfahrt
Manfred Müller, Lufthansa AG

Erfahrungen im Training mit Anwendungen der Virtuellen Realität
Thomas Bürger, European Surgical Institute

14.00 Uhr Mittagessen

15.00 Uhr Podiumsdiskussion
unter Einbeziehung des Plenums und der Referenten: Wird die Virtuelle Realität die Gesellschaft beeinflussen oder ist sie nur ein Instrument für Spezialisten?
Leitung Dr. Patrick Illinger

16.30 Uhr Schlußwort
Dr. Patrick Illinger

Anschließend besteht noch einmal die Möglichkeit, Demonstrationen zur Virtuellen Realität zu besichtigen.

Das Podium
Prof. Dr. Peter Kern
Mitglied der Institutsleitung am Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO, Lehrbeauftragter an der Universität Stuttgart und Honorarprofessor an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste. Forschungsschwerpunkte sind die Mensch-Maschine-Kommunikation sowie Ergonomie und Organisation am Arbeitsplatz.

Prof. Dr. Jo Groebel
Lehrstuhlinhaber für Medienpsychologie und Kommunikationsmanagement an der Universität Utrecht, Gründer und Dekan der Post-Graduate School for Media Management and Development Utrecht und Präsident der Niederländischen Gesellschaft für Kommunikationswissenschaften.

Prof. Dr. Hans-Peter Schwarz
Professor für Kunstgeschichte an der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe, Direktor des Medienmuseums am Zentrum für Kunst- und Medientechnologie in Karlsruhe und externer Projektleiter für den Themenpark der EXPO 2000 in Hannover.

Florian Rötzer
Redakteur des Online-Magazins »Telepolis«, freier Autor und Journalist. Zahlreiche Veröffentlichungen über Medien- und Kunsttheorie.

Christian Ehl
Manager für das European Internet Programm bei Intel, verantwortlich für das Electronic-Commerce-Programm und Internet-Technologien.

Veranstaltungsort
Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung IGD Rundeturmstraße 6
D-64283 Darmstadt

Veranstaltungssekretariat
Fraunhofer-Gesellschaft
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Leonrodstraße 54
D-80636 München
Telefon 0 89/12 05-01/-2 77
email: bhatnagar@zv.fhg.de

---

---

Criteria of this press release:
Economics / business administration, Information technology, Mechanical engineering, Media and communication sciences, Social studies
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Research projects
German

---