idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
09/17/2024 08:01

Restoration in the Temple of Edfu Reveals New Inscriptions, Paint, and Gold

Robert Emmerich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Julius-Maximilians-Universität Würzburg

    Together with Egyptian conservators a team of the University of Würzburg has discovered traces of gold leaf, remnants of the colourful paintings and ancient graffiti in the temple of Edfu.

    Egyptian temples were not only colourful but also gleamed in glistening gold. Columns, gates and obelisks had been covered in gold since the beginning of the Pharaonic Period. Researchers also know from textual sources that some of the buildings were gilded. In most cases, these were overlays of thicker metal foils made of gilded copper. Their traces can only be seen today as holes in the walls.

    Thin gold leaf decorations, however, are only rarely documented due to their great fragility. At Edfu, particles of this type of gilding have now been discovered in numerous places on the higher wall areas of the barque sanctuary.

    In cooperation with the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities, a team from Julius-Maximilians-Universität (JMU) Würzburg has been researching the formerly colourful paintwork of the stone reliefs in the temple of Edfu, which was dedicated to the falcon god Horus. The reliefs and paintings were cleaned and consolidated by an Egyptian team of conservators under the direction of Ahmed Abdel Naby. The work was financed by the Gerda Henkel Foundation.

    “The gilding of the figures presumably not only served to symbolically immortalise and deify them but also contributed to the mystical aura of the room. It must have been very impressive, especially when the sunlight was shining in,” says Dr Victoria Altmann-Wendling, project manager and research fellow in the Horus Beḥedety Project at JMU.

    Painters Corrected Faulty Hieroglyphics

    The Egyptian restorers removed dust, bird droppings and other deposits, such as soot, from the sandstone reliefs. In the process, the researchers uncovered the remains of the paintwork that once covered the entire reliefs. In most ancient Egyptian temples, painting is not preserved at all, or only in a few (interior) areas. The work in the temple’s barque sanctuary was completed this spring. Further analyses of the pigments and the gilding are planned.

    The multi-coloured paintings can now provide further details of the scenes and hieroglyphs that could not be identified in the relief alone, e.g. elements of the clothing or the offerings. The craftsmen also used colour to correct the hieroglyphs carved in stone: “In the painting, we are capturing an ancient quality management,” says Professor Martin A. Stadler, director of the Horus Beḥedety Project Würzburg. “The fact that the gods were completely gilded is particularly interesting. We find this in the textual sources that describe the flesh of the gods as consisting of gold,” adds Victoria Altmann-Wendling.

    Graffiti Painted in Ink

    Another result is the find of dipinti (i.e. graffiti painted in ink) written in the Demotic script. These are a direct testimony of the priests entering the temple. Such personal inscriptions are known primarily from outer temple areas or doorways and not from the sanctuary or “holy of holies”, where the barque and statue of the worshipped god were located. The prayers addressed to Horus, referred to as proskynemata in scientific terminology, thus provide new insights into the ‘spatial biography’ of the room, as well as the beliefs and cult practices of the priests responsible.

    Facts About the Temple of Edfu

    In addition to being the best-preserved sanctuary in Egypt, the temple of Horus at Edfu is a marvel of ancient structural design, with a length of 137 metres, a width of 76 metres at the pylon, and heights ranging from 15 metres to 35 metres. With such grand proportions and its wall surfaces completely covered with inscriptions and pictorial reliefs, it also stands as a unique monument of ancient religion and architecture. Built and decorated between 237 and 57 BC, under the reigns of king Ptolemy III-XII, it contains more religious texts and ritual scenes than almost any other Egyptian temple, some of which can be traced back to the 3rd millennium BC.

    About the Horus Beḥedety Project

    The Horus Beḥedety Project at Julius-Maximilians-Universität Würzburg under the direction of Professor Dr Martin A. Stadler and chiefly funded by the German Research Foundation (DFG) has been working at the temple of Edfu since 2016. It is dedicated to the digital documentation of the building, as well as the creation of a new epigraphic edition and annotated translations of the temple’s texts. It is also currently analysing the inscriptions, spatial functions and cult practices associated with the temple. Dr Victoria Altmann-Wendling’s sub-project is investigating the two central rooms, the barque sanctuary and the room behind it called Mesenit.


    Contact for scientific information:

    Dr Victoria Altmann-Wendling, Prof. Dr Martin Stadler, Chair of Egyptology, University of Würzburg
    victoria.altmann-wendling@uni-wuerzburg.de
    martin.stadler@uni-wuerzburg


    Images

    Example of the colourful paintings after the restoration: Nile god with further painted details (jewellery, pupil) and flowers painted on the offering tray.
    Example of the colourful paintings after the restoration: Nile god with further painted details (jew ...
    Martin Stadler
    University of Würzburg

    Remains of gold on the king’s collar.
    Remains of gold on the king’s collar.
    Victoria Altmann-Wendling
    University of Würzburg


    Criteria of this press release:
    Journalists, all interested persons
    History / archaeology
    transregional, national
    Cooperation agreements, Research results
    English


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).