idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
07/16/2025 19:14

„Bridging Cultures“ – Kulturen verbinden. 100 Jahre deutsch-griechische Archäologie auf Samos

Doris Fleischer Arbeitsbereich Kommunikation
Deutsches Archäologisches Institut

    Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der archäologischen Forschungen des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) auf Samos eröffnete am Freitag, den 4. Juli 2025, die Ausstellung „Bridging Cultures“: Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die archäologischen Erkenntnisse aus einem Jahrhundert Forschung – insbesondere die herausragende Rolle von Samos als Knotenpunkt kultureller Begegnungen im antiken Mittelmeerraum. Die Exponate zeigen, wie stark die antike Gesellschaft mit äußeren Einflüssen interagierte – ein Austausch, der kulturellen Wandel, technologische Innovation und sozialen Fortschritt beförderte.

    Samos als Beispiel interkultureller Begegnung
    „Bridging Cultures“ steht für grenzüberschreitenden Dialog, Offenheit und einen Brückenschlag zwischen Kulturen. Die Ausstellung zeigt, dass Austausch bereits in der Antike eine treibende Kraft gesellschaftlicher und technologischer Entwicklungen war. Die antiken Samier nutzten diesen Vorteil und entwickelten eine Stadtstaatenkultur, die Einflüsse aus Anatolien, Ägypten und dem Nahen Osten aufnahm und weiterentwickelte: „Dieses geografische Privileg ermöglichte die schnelle Übernahme neuer Technologien, künstlerischer Konzepte und architektonischer Techniken – etwa die Übernahme des ägyptischen Maßsystems oder innovativer Methoden beim Tempelbau“, erläutert Kurator und Leiter des DAI-Grabungsprojekts im Heraion von Samos. „Die Offenheit der Insel für äußere Einflüsse war entscheidend für ihre architektonischen und künstlerischen Leistungen.“

    Das archäologische Fundmaterial macht die Auseinandersetzung der antiken samischen Gesellschaft mit äußeren Einflüssen sichtbar, deutlich wird der brückenschlagende Gedanke von „Bridging Cultures“ u. a. am Kouros des Isches: Der Bildhauer setzte sich intensiv mit der ägyptischen Darstellung des menschlichen Körpers auseinander, entwickelte daraus jedoch ein völlig neues und eigenständiges ästhetisches Konzept. Der Kouros steht somit exemplarisch für einen konstruktiven interkulturellen Dialog – und nicht für eine bloße, unreflektierte Übernahme. Ein dynamischer Prozess zwischen Fremdem und Vertrautem, der noch bis heute als Sinnbild für einen gelungenen interkulturellen Dialog verstanden werden kann: „,Bridging Cultures‘ beschreibt auch den Auftrag und das Selbstverständnis deutscher Archäologinnen und Archäologen im Ausland, die mit ihrem Engagement und über die Zusammenarbeit in internationalen Forscherteams wertvolle kulturelle Brücken bauen“, betonte Botschafter Andreas Kindl bei der Eröffnungsfeier. Die Fotoausstellung lädt dazu ein, mithilfe archäologischer Erkenntnisse und über kulturelle und historische Grenzen hinweg zu entdecken, wie zentral kultureller Wissenstransfer für die Genese von Gesellschaften ist – damals wie heute.

    Zeichen der Verbundenheit
    „Die Abfolge an historischen Wegmarken führt uns beispielhaft vor Augen, was für eine wichtige Komponente die Archäologie in unserer Außenpolitik darstellt, und welche Konstante sie […] in den deutsch-griechischen Beziehungen bildet,“ bekräftigte der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Griechenland. „Bridging Cultures“ ist zugleich Zeichen der Verbundenheit zu Griechenland, lokalen Behörden und der Bevölkerung auf Samos für ihr langjähriges Vertrauen und die enge Zusammenarbeit. Mit dem kulturellen Beitrag möchte das DAI Athen seiner Wertschätzung und seinem Dank Ausdruck verleihen.

    Laufzeit und Begleitprogramm
    Die Ausstellung wird vom 4. Juli bis 10. Oktober 2025 im Art Space Pythagorion gezeigt. „Bridging Cultures“ würdigt das kulturelle Erbe von Samos, beleuchtet die Vergangenheit der Insel aus neuen Perspektiven und stärkt das Bewusstsein für ihre historische Bedeutung – bei Einheimischen wie Besuchenden. Das Vorhaben wurde gemeinsam mit der Schwarz Foundation und mit der Unterstützung des griechischen Kulturministeriums, vertreten durch die Ephorie für Altertümer von Samos und Ikaria, realisiert. Ein Begleitprogramm soll die Ausstellung flankieren. Alle Informationen und Öffnungszeiten finden Sie unter: www.dainst.org/athen/forschung/ausstellungen/bridging-cultures


    Contact for scientific information:

    Dr. phil. Jan-Marc Henke, Referent für die Fotothek und Leiter des DAI-Grabungsprojekts im Heraion von Samos


    Original publication:

    https://www.dainst.org/newsroom/bridging-cultures-kulturen-verbinden/638


    More information:

    https://www.dainst.org/athen/forschung/ausstellungen/bridging-cultures


    Images

    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars, all interested persons
    Cultural sciences, History / archaeology, Media and communication sciences, Social studies
    transregional, national
    Miscellaneous scientific news/publications, Transfer of Science or Research
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).