idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

idw-Abo


Instance:
Share on: 
11/03/2026 15:54

Von Datong nach Nordhausen: Zwei Abschlüsse, ein Studienweg

Sara Adler Pressestelle
Hochschule Nordhausen

    Hochschule Nordhausen eröffnet Double-Degree-Programm mit der Shanxi Datong University und knüpft neue Kontakte in Shanghai

    Nordhausen, 3. November 2026. Sechs Semester in China, das letzte Studienjahr am Südharz – und am Ende ein Bachelor beider Hochschulen: Mit diesem Modell will die Hochschule Nordhausen (HSN) künftig jährlich bis zu 40 Studierende für Elektrotechnik und Informatik gewinnen. Im Oktober hat die HSN gemeinsam mit der Shanxi Datong University das Double-Degree-Programm in Datong offiziell eröffnet.

    Die Reise führte von Peking über die Provinz Shanxi bis nach Shanghai. In Datong standen Gespräche mit der Partnerhochschule (Shanxi Datong University, 40.000 Studierende) und die Eröffnungsfeier mit den ersten Jahrgangsstudierenden des Double-Degree-Programms im Mittelpunkt. Ihr Weg nach Nordhausen ist klar strukturiert: Deutsch bis Niveau B2 in Datong, ein Auswahlverfahren durch die HSN vor Ort, ein Sprachintensivkurs im Sommer in Deutschland bis zum C1-Niveau und schließlich das Abschlussjahr plus Bachelorarbeit in Nordhausen.

    „Der Schlüssel für den Erfolg ist die Sprache“, sagt Prof. Dr. Cordula Borbe, Vizepräsidentin für Studium und Lehre der HSN. „Wer in Nordhausen ankommt, soll hier nicht nur studieren, sondern mitreden, Anschluss finden und im besten Fall bleiben.“ Gemeinsam mit der Partnerhochschule will die HSN daher den Deutschunterricht in Datong weiter ausbauen. Maßgeblich getragen wird das Projekt von Jiayi Wang, Professorin für Elektrotechnik/Leistungselektronik und Prof. Dr. Mario Schölzel, Professor für Prozessoren und digitale Systeme an der Hochschule Nordhausen, die die Zusammenarbeit mit der Partnerhochschule koordinieren.

    In Peking stand zudem ein Termin bei der Akademischen Prüfstelle (APS) auf dem Programm, die die Studienvoraussetzungen chinesischer Bewerberinnen und Bewerber für Deutschland prüft. In Shanghai entstanden neue Kontakte, die Türen zu weiteren Hochschulen in Ost- und Südchina öffnen – in Ingenieurfächern ebenso wie in der Sozialen Arbeit.

    Ausblick
    Für die Region liegt darin eine Chance: Über die Interkulturelle Akademie der Hochschule Nordhausen und das Projekt WORT Nord sollen internationale Absolventinnen und Absolventen den Weg in Unternehmen in Nordthüringen finden. Die nächste Kohorte aus Datong wird bereits vorbereitet.


    Contact for scientific information:

    Prof. Dr. Cordula Borbe (Cordula.Borbe@hs-nordhausen.de)


    Images

    Grußwort von Prof. Dr. Cordula Borbe, Vizepräsidentin der Hochschule Nordhausen an der  Shanxi Datong University
    Grußwort von Prof. Dr. Cordula Borbe, Vizepräsidentin der Hochschule Nordhausen an der Shanxi Daton ...

    Copyright: Hochschule Nordhausen


    Criteria of this press release:
    Journalists, Students, Teachers and pupils, all interested persons
    Electrical engineering, Information technology
    transregional, national
    Transfer of Science or Research
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).