idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
02/10/1999 16:51

Wege aus dem digitalen Chaos - Korrektur

Dr. Uwe Springfeld Public Relations / Institutsteil Dortmund
Fraunhofer-Institut für Software- und Systemtechnik ISST

    Durch ein Versehen sind die Daten der Publikation zum Euro- und zum Jahr-2000 Problem nicht mitveröffentlicht worden. Deshalb hier die Pressemeldung noch einmal in voller Länge:

    Zwei Probleme machen den Computerfachleuten zu schaffen: Die Einführung des EURO und die Tatsache, daß viele Programme mit abgekürzten Jahreszahlen 98, 99, 00 usw. arbeiten. Niemand kann heute schon endgültig abschätzen, welche Computerrisiken der EURO und die Datumsumstellung auf das Jahr 2000 mit sich bringen werden. Das Fraunhofer-Institut für Software- und Systemtechnik, Berlin und Dortmund, informiert in einer Broschüre über vorherzusehende Probleme und deren Lösung.

    Zwei Probleme machen den Computerfachleuten zu schaffen: Die Einführung des EURO und die Tatsache, daß viele Programme mit abgekürzten Jahreszahlen 98, 99, 00 usw. arbeiten. So konnte eine Landesbank einen Tag lang keine einzige Scheckeinreichung buchen, weil es Probleme mit der EURO-Umstellung gab. Der Lagercomputer einer Pharmafirma schickte die gesamte Tagesproduktion auf den Müll, weil er das Verfallsdatum »00« als 1900 interpretierte. Ein Kunde, der 1997 eine Lebensversicherung über fünf Jahre abgeschlossen hatte, erhielt sofort nach Abschluß eine Mahnung über die Jahresprämien »01« und »02«, die der Computer als Fälligkeitsjahre 1901 und 1902 auffaßte.

    Niemand kann heute schon endgültig abschätzen, welche Computerrisiken der EURO und die Datumsumstellung auf das Jahr 2000 mit sich bringen werden. »Solche Risiken, daß ein Computer seine Daten fehl- weil automatisch interpretiert, sind den kommenden Ereignissen inhärent«, sagt Professor Herbert Weber, Leiter des Fraunhofer-Instituts für Software- und Systemtechnik ISST, Berlin. »Man muß sich auf solche Probleme vorbereiten und sich informieren«.

    Das Fraunhofer-Institut informiert in einer Broschüre über vorherzusehende Probleme und deren Lösung. Der Text ist leicht verständlich geschrieben. Verantwortliche aus kleineren und mittleren Unternehmen sowie aus der öffentlichen Verwaltung erhalten wertvolle Hinweise, wie sie diese Risiken entschärfen und mögliche Probleme im Vorfeld lösen können.

    [257 Wörter, 1.788 Zeichen]

    Das EURO- und das Jahr-2000-Problem
    J. Oheim, R. Witschurke
    Fraunhofer-Institut für Software- und Systemtechnik ISST, Berlin
    60 Seiten, 15 farbige Abbildungen, kartoniert
    ISBN 3-8167-5217-9
    DM 49,80 / öS 364,- / sFr 46,-

    Zu beziehen bei:
    Fraunhofer ISST
    Dr. Uwe Springfeld
    Mollstr. 1
    10178 Berlin
    email: uwe.springfeld@isst.fhg.de


    More information:

    http://www.isst.fhg.de/Jahr2000/index.shtml


    Images

    Criteria of this press release:
    Economics / business administration, Law, Media and communication sciences, Politics, Social studies, interdisciplinary
    transregional, national
    Science policy, Scientific Publications
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).