idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst

Science Video Project

idw-News App:


Google Play Store

Share on: 
03/16/2023 14:25

Our native language shapes the brain wiring

Bettina Hennebach Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften

    Scientists at the Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences in Leipzig have found evidence that the language we speak shapes the connectivity in our brains that may underlie the way we think. With the help of magnetic resonance tomography, they looked deep into the brains of native German and Arabic speakers and discovered differences in the wiring of the language regions in the brain.

    Xuehu Wei, who is a doctoral student in the research team around Alfred Anwander and Angela Friederici, compared the brain scans of 94 native speakers of two very different languages and showed that the language we grow up with modulates the wiring in the brain. Two groups of native speakers of German and Arabic respectively were scanned in a magnetic resonance imaging (MRI) machine. The high-resolution images not only show the anatomy of the brain, but also allow to derive the connectivity between the brain areas using a technique called diffusion-weighted imaging. The data showed that the axonal white matter connections of the language network adapt to the processing demands and difficulties of the mother tongue.

    “Arabic native speakers showed a stronger connectivity between the left and right hemispheres than German native speakers.”, explained Alfred Anwander, last author of the study that was recently published in the journal NeuroImage. “This strengthening was also found between semantic language regions and may be related to the relatively complex semantic and phonological processing in Arabic.” As the researchers discovered, native German speakers showed stronger connectivity in the left hemisphere language network. They argue that their findings may be related to the complex syntactic processing of German, which is due to the free word order and greater dependency distance of sentence elements.

    “Brain connectivity is modulated by learning and the environment during childhood, which influences processing and cognitive reasoning in the adult brain. Our study provides new insights how the brain adapts to cognitive demands, that is, the structural language connectome is shaped by the mother tongue.”, summarizes Anwander. This is one of the first studies to document differences between the brains of people who grew up with different native languages and could give researchers a way to understand cross-cultural processing differences in the brain. In a next study, the research team will analyze longitudinal structural changes in the brains of Arabic-speaking adults as they learn German over six months.

    Contact for scientific information:

    Dr Alfred Anwander
    Senior Researcher
    Department of Neuropsychology

    Original publication:

    Xuehu Wei, Helyne Adamson, Matthias Schwendemann, Tomás Goucha, Angela D. Friederici, Alfred Anwander
    “Native language differences in the structural connectome of the human brain”

    More information:


    The scientists analyzed the structural language connectome of native German and Arabic speakers.
    The scientists analyzed the structural language connectome of native German and Arabic speakers.


    Criteria of this press release:
    Biology, Psychology
    transregional, national
    Research results



    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.


    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).


    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).