Das Symposium wird den Ertrag von Europäische Geschichte Online für die historischen Wissenschaften diskutieren und dokumentieren. Nach einer mehrjährigen Aufbauphase sollen Konzeption und Realisierung von Europäische Geschichte Online kritisch gewürdigt und Perspektiven für die Weiterentwicklung im Regelbetrieb aufgezeigt werden. Dafür werden die Herausgeber mit externen Fachleuten, Autoren und Nutzern ins Gespräch gebracht. Die Ergebnisse werden auf der EGO-Website in deutscher und englischer Sprache dokumentiert. Das Symposium wird von der Frage geleitet, wie die Multiperspektivität von Europäische Geschichte Online, eine auf Kommunikation und Transfer fokussierte Geschichte Europas in zentralen Lebensbereichen und Handlungsfeldern, praktisch umgesetzt wird. Drei zentrale Dimensionen von Perspektivität stehen im Zentrum: (1.) Die disziplinäre Verortung von Fachherausgebern und Autoren, (2.) ihre Verankerung in nationalen und nationalsprachlich bestimmten Forschungstraditionen sowie (3.) die Chancen und Herausforderungen des Mediums Internet für eine ›vernetzte‹, multimediale Geschichte Europas. Für jede dieser drei Dimensionen soll deutlich werden, worin sich EGO von anderen übergreifenden Darstellungen / Angeboten zur Europäischen Geschichte (gedruckt oder online) abhebt oder deren bewährte Standards weiterentwickelt.
Montag, 4. November 2013
Einführung (14:00–14:15)
1. Multi-Inter-Trans-Disziplinarität (14:15–15:30)
Welche spezifischen Perspektiven bringen die einzelnen historischen Disziplinen in das Gemeinschaftsunternehmen EGO ein? Welchen Gewinn ziehen die beteiligten Disziplinen aus dem EGO zugrundeliegenden Konzept der transferts culturels? Wie stellt sich das Zusammenwirken der Disziplinen wissenschaftssystematisch dar – ist EGO ein transdisziplinäres, ein interdisziplinäres oder ein multidisziplinäres Projekt?
Impuls:
Helmuth TRISCHLER (München),EGO-Fachherausgeber für Technik- und Wissenschaftsgeschichte
Kommentar:
Immacolata AMODEO (Loveno di Menaggio), Generalsekretärin der Villa Vigoni
Moderation:
Johannes PAULMANN (IEG Mainz),EGO-Hauptherausgeber (mit Irene Dingel)
2. Multi-Inter-Trans-Nationalität (15:45–17:00)
Wie wirkt sich die nationale Verankerung der
Fachherausgeber auf die Auswahl von Themen und Autoren aus? Welche Chancen und Grenzen liegen in der programmatischen Zweisprachigkeit der EGO-Angebote? Wie rezipieren (nicht-) englische Muttersprachler die Übersetzungen deutscher EGO Beiträge? Welche Alternativen sind zum Konzept der »Übersetzung« denkbar?
Impuls:
László KONTLER (Budapest), EGO-Fachherausgeber für Ideengeschichte
Kommentar:
Marco JORIO (Bern),Chefredakteur des »Historischen Lexikons der Schweiz«
Moderation:
Claudine MOULIN (Trier),Direktorin des Trier Center for Digital Humanities
3. Multi-Inter-Trans-Medialität (17:00–18:15)
Wie stellt sich das Verhältnis zwischen fachwissenschaftlichen Texten und Bild-, Audio- und Video-Elementen in EGO dar? Wo erweisen sich die multimedialen Elemente als eher illustrativ, wo führen sie argumentativ weiter? Welche Disziplinen und Forschungsrichtungen profitieren besonders von den multimedialen Vernetzungen der EGO-Beiträge? Machen die internen Verlinkungen der EGO-Beiträge bisher unterbelichtete kommunikative ›Knoten‹ der europäischen Geschichte sichtbar?
Impuls:
Jürgen WILKE (Mainz), EGO Fachherausgeber für Medien- und Kommunikationsgeschichte
Kommentar:
Alexander BADENOCH (Paris),Laboratoire d’ Excellence »Ecrire une nouvelle histoire de l’Europe«
Moderation:
Wolfgang SCHMALE (Wien)
Kontakt:
Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG)
Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit
Alte Universitätsstraße 19, 55116 Mainz
fon: 06131-39 393 50
mail: ieg4@ieg-mainz.de
web: http://www.ieg-mainz.de, http://www.ieg-ego.eu
Koordination:
Dr. Joachim Berger (berger@ieg-mainz.de)
Gefördert durch die DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft)
Information on participating / attending:
Die Veranstaltung ist nicht öffentlich.
Date:
11/04/2013 14:00 - 11/04/2013 18:00
Event venue:
Drusussaal im Gebäude E
Zitadelle, Eisgrubweg
55116 Mainz
Rheinland-Pfalz
Germany
Target group:
Scientists and scholars
Email address:
Relevance:
transregional, national
Subject areas:
History / archaeology, Media and communication sciences
Types of events:
Conference / symposium / (annual) conference
Entry:
10/05/2013
Sender/author:
Stefanie Wiehl
Department:
Geschäftsführung / Öffentlichkeitsarbeit
Event is free:
no
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event44980
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).