idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Lesung und Bilderschau: "Kritisches Wörterbuch"
Beiträge von Georges Bataille, Carl Einstein, Marcel Griaule, Michel Leiris u.a.
am 13. Juni 2005
um 20 Uhr
im Theater Hebbel am Ufer, HAU 3 (Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin)
mit den Herausgebern und Übersetzern Rainer Maria Kiesow und Henning Schmidgen
in Kooperation mit dem Merve Verlag
"Ein Wörterbuch würde in dem Augenblick beginnen, in dem es nicht mehr den Sinn, sondern die Verrichtungen der Wörter verzeichnen würde ..." (Bataille). Stichworte wie Auge, Krustentiere, Metapher oder Unglück werden also nicht erklärt. Stattdessen wird der Nähe des Entfernten und der Entfernung des Nahen nachgespürt. Photographien, Zeichnungen und Gemälde durchkreuzen diese Recherchen. Die Gestalt des Menschen steht schließlich ebenso auf dem Spiel wie die Sprache selbst.
Beim "Dictionnaire Critique" handelt es sich um eine Rubrik der Zeitschrift "Documents: Doctrines, Archéologie, Beaux-Arts, Ethnographie", die Ende der zwanziger Jahre von Georges Bataille und Carl Einstein herausgegeben wurde. Die kritische Edition und Übersetzung ins Deutsche entstand im Rahmen der Arbeitsgruppe "Das Irrsal hilft" der Jungen Akademie.
Die Junge Akademie an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina ist ein Projekt der beiden ältesten deutschen Wissenschaftsakademien zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses. Ihre Mitglieder, 60 junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus unterschiedlichen Disziplinen, widmen sich dem interdisziplinären Diskurs und engagieren sich an den Schnittstellen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft.
Kontakt:
Geschäftsstelle der Jungen Akademie (Tel. 030/20370-650, E-Mail:office@diejungeakademie.de).
http://www.diejungeakademie.de/ag/irrsal
http://www.merve.de
Criteria of this press release:
Art / design, History / archaeology, Language / literature, Media and communication sciences, Music / theatre, Philosophy / ethics, Religion
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Scientific Publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
