idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Kaukasiologen der Universität Jena legen neue Publikation vor
Jena (30.06.05) Eine der wichtigsten kartwelologischen Neuerscheinungen der letzten Jahre ist Aleksandre Onianis Monographie "Die swanische Sprache". Dieses Werk liegt jetzt auch in deutscher Übersetzung vor. Die Arbeit über eine der interessantesten Sprachen aus der Hochgebirgswelt des georgischen Kaukasus ist von den Kaukasiologen der Universität Jena übersetzt und in zwei Teilen in ihrer Kaukasien-Reihe veröffentlicht worden.
Diese seit 1997 bestehende Reihe umfasst bereits etwa 25 Titel, vor allem wissenschaftliche Veröffentlichungen, Arbeiten zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft und Lexikologie kaukasischer Sprachen, aber auch Übersetzungen kaukasischer Folkloretexte, Übersetzungen georgischer Hagiographien und Chroniken sowie Übertragungen moderner georgischer Belletristik ins Deutsche. Eine beträchtliche Anzahl davon ist in Gemeinschaftsarbeit mit georgischen Wissenschaftlern entstanden.
Criteria of this press release:
Language / literature
regional
Scientific Publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
