idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
09/02/2005 09:18

13. Internationaler Sommersprachkurs an der FH Osnabrück

Lidia Uffmann Geschäftsbereich Kommunikation - Presse- und Informationsstelle
Fachhochschule Osnabrück

    Auch in diesem Jahr veranstaltet das Internationale Büro der FH wieder einen Sommersprachkurs. Insgesamt 48 Teilnehmer aus 22 verschiedenen Ländern entschlossen sich, ihre Kenntnisse der deutschen Sprache in Osnabrück zu vertiefen. Von Mitte August bis Mitte September sind sie zu Gast an der Fachhochschule.

    Ein Großteil der Teilnehmer sind Studierende, so wie Özlem Kaya aus der Türkei, die später als Übersetzerin arbeiten möchte. Frank Martin aus Irland ist da eher die Ausnahme, er arbeitet für die europäische Polizeibehörde Europol in den Niederlanden. Auf seiner Suche nach einem geeigneten Sprachkurs im Internet hat ihn das Programm der FH Osnabrück überzeugt. Andere Teilnehmer kommen auf Empfehlung von ihren Kommilitonen nach Osnabrück. Viele sind so begeistert von der Hochschule, dass sie bereits zum wiederholten Mal am Sprachkurs teilnehmen.

    Der Kurs wird in vier Gruppen unterteilt, so dass Anfänger wie auch Fortgeschrittene dem Unterricht folgen können. Dabei erhalten sie nicht nur allgemeinsprachlichen Unterricht, sondern vertiefen ihre Kenntnisse im Fachdeutsch. Und das macht Spaß. "Die Lehrer sind hier so freundlich und energiegeladen", meint Heidi Kuusmann aus Estland. Alan Downing aus Neuseeland stimmt ihr zu: "Man hat hier keine Angst, dem Lehrer auch mal Fragen zu stellen".

    Um den ausländischen Gästen nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch das Leben hier näher zu bringen, ist der vierwöchige Sommersprachkurs in ein umfassendes Rahmenprogramm eingebettet. Den Teilnehmern wird allerhand geboten: Vorträge, Literaturcafés, Betriebsbesichtigungen und Sportveranstaltungen gehören dazu. Dabei wird die Organisatorin Angela Halbrügge vom Internationalen Büro von fünf FH-Studierenden, so genannten Tutoren, tatkräftig unterstützt. Mischa Becker, Sebastian Plotzky, Wei Hu, Anja Sendtko und Gregory Ler zeigen den Teilnehmern die Stadt und organisieren Kneipentouren und Ausflüge in andere Städte. Heidi Kuusmann hat viel Lob für die Tutoren übrig: "Sie sind einfach toll, sie kümmern sich sehr um uns und es macht viel Spaß, mit ihnen etwas zu unternehmen."

    Mit einer viertägigen Exkursion nach Berlin endet der Sommersprachkurs. Die Hälfte der Teilnehmer fährt dann zurück in ihre Heimat. Die andere beginnt ein Studium an der FH Osnabrück als Gaststudenten. Gefördert werden sie über Stipendien von Sokrates oder DAAD. Der Sommersprachkurs hat dazu beigetragen, dass sie sich jetzt schon in Osnabrück wohl fühlen. Vertraut mit der neuen Umgebung, haben sie jetzt die Möglichkeit, ihre neu erworbenen Sprachkenntnisse in der Praxis zu erproben.


    Images

    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    regional
    Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).