idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
09/15/2005 15:21

Datenjäger im Dschungeltempel

Dr. Michael Schwarz Kommunikation und Marketing
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Heidelberger Wissenschaftler lassen Angkor Wat am Computerbildschirm neu erstehen - Kooperation mit der Royal University in Phnom Penh soll das kambodschanische Kulturerbe virtuell erfassen - Chance für Restauration der Tempel

    Wenn sich die Heidelberger Forscher vom Interdisziplinären Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen (IWR) in den kambodschanischen Dschungel aufmachen, greifen sie zur Digitalkamera und nicht zur Machete, um einen völlig neuen Blick auf die Ruinenstadt von Angkor zu bekommen. Ihre Mission als Datenjäger hat das Ziel, eine der größten Tempelanlagen der Welt virtuell zu neuem Leben zu erwecken.

    Schon seit 2001 hatten Kontakte des IWR-Direktors Professor Hans Georg Bock zu Kooperationen mit Architekten der Royal University in Phnom Penh geführt. Im März 2005 war es dann soweit: Ein Heidelberger Team von Wissenschaftlern und Studenten reiste in das südostasiatische Land und begann damit, einzigartige Tempelanlagen zu fotografieren und zu vermessen. Die ersten Ergebnisse zeigen, was ihre Methoden der Visualisierung am Computerbildschirm vermögen. Ein virtueller Rundflug um und durch den als "Bibliothek" bezeichneten Tempel zeigt die Anlage in solcher Detailtreue, dass diese Art der Präsentation als Vorbild auch für die graphische Rekonstruktion anderer historischer Gebäude gelten kann.

    Vor Ort im Kambodscha wird dieses Projekt ganz konkret von Nutzen sein. John Sanday von der Non-Profit-Organisation World Monuments Fund, die an der Konservierung der Gebäude beteiligt ist, sieht darin eine Chance, die Ruinen von unzähligen Besuchern zu entlasten und so den Verfall zumindest zu verlangsamen. Während der Bauarbeiten am Tempel Phnom Bakheng soll ein Besucherzentrum mit den Computeranimationen aus Heidelberg die Touristen dafür entschädigen, dass sie nicht mehr überall Zugang haben.

    Wie die jahrelange Erfahrungen der Heidelberger Informatiker und Mathematiker in der Rekonstruktion historischer Gebäude dem vom jahrelangen Bürgerkrieg immer noch gezeichneten Land eine Perspektive bei der Ausbildung seines wissenschaftliches Nachwuchses bietet, beschreibt das Web-Magazin der Universität Heidelberg "Ruperto Online" in seiner neuen Ausgabe: http://www.uni-heidelberg.de/magazin
    Andreas Heisel

    Rückfragen bitte an:
    Dr. Michael Winckel, Interdisziplinäres Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen der Universität Heidelberg (IWR)
    Tel. 06221 544981
    michael.winckler@iwr.uni-heidelberg.de

    Rückfragen von Journalisten auch an:
    Dr. Michael Schwarz, Pressesprecher der Universität Heidelberg
    michael.schwarz@rektorat.uni-heidelberg.de

    und
    Irene Thewalt
    presse@rektorat.uni-heidelberg.de


    Images

    Criteria of this press release:
    Art / design, History / archaeology, Mathematics, Media and communication sciences, Music / theatre, Philosophy / ethics, Physics / astronomy, Religion
    transregional, national
    Research projects, Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).