idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
"Cinco sentidos" - Feiern mit fünf Sinnen vom 7.11.-23.12.2002
Jena (29.10.02) Zwischen dem 7. November und dem 23. Dezember finden in Jena zahlreiche Veranstaltungen statt, die unter dem Titel "Cinco sentidos" (Fünf Sinne) iberische und lateinamerikanische Kultur präsentieren. Zu der u. a. vom Institut für Romanistik der Universität Jena organisierten Reihe gehören eine Ausstellung, eine Filmreihe, ein Konzert und Lesungen.
Es leben weit mehr als eine halbe Milliarde spanisch- und portugiesischsprachige Menschen auf der Welt. Spanische, portugiesische und lateinamerikanische Werte und Traditionen - im politischen und gesellschaftlichen Aufbau, im religiösen und familiären Leben - haben einen tiefen und beständigen Eindruck in weiten Teilen der Erde hinterlassen. Besonders in den Künsten, in der Musik, in der Literatur, in der Art und Weise, wie die Welt wahrgenommen und wie über sie gedacht wird, haben die Kulturen der iberischen Halbinsel und Lateinamerikas Großes geschaffen. Bis nach Mitteleuropa wirkende Phänomene (etwa die "Boom"-Literatur Lateinamerikas, vor allem vertreten durch Gabriel García Márquez, brasilianische Musik oder spanisches Kino) führten dies in den vergangenen Jahren auch dem Laien plastisch vor Augen. Dennoch sind insgesamt Musik, Literatur, Kunst und auch das Kino der ibero-amerikanischen Welt hierzulande noch viel zu wenig präsent. Um dem Faszinosum dieser Kulturen, die trotz aller Verschiedenheit auch gemeinsame Wurzeln haben, in Jena Raum zu verschaffen, entstand die Initiative für das Festival "Cinco Sentidos" (Fünf Sinne). Im Spätherbst eines jeden Jahres möchten Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, Filmreihen und Aufführungen anderer Art dem interessierten Publikum solche Einblicke in die Welt spanischer und portugiesischer Sprache verschaffen; Einblicke jenseits der vorgefertigten und bekannten Stereotypen.
Als Veranstalter des Festivals kooperieren das Institut für Romanistik der Uni Jena und der Iberoamérica e. V.; in Zusammenarbeit mit Café Wagner, Goethe-Galerie, Ernst-Abbe-Stiftung, Film e. V., Volkshaus und unterstützt durch die Stadtwerke Jena-Pößneck, Rosenbrauerei, Schott Jenaer Glas GmbH, Studentenwerk Jena-Weimar, Eine-Welt-Laden, DAAD, Jembo-Park, Centrum-Apotheke und Jenaer Bücherstube.
Das Programm 2002:
07.11.-23.12.2002, Planetarium: Ausstellung mit Fotografien von Dirk Gebhardt. Die Vernissage der Fotoausstellung im Planetarium und gleichzeitige Festivaleröffnung ist am 07. November um 20 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
14.11.-27.11.2002, Kino im Schillerhof: Brasilianischer Filmzyklus "Terra estrangeira". Sieben Spielfilme, eine Dokumentation und ein gut gefülltes Kurzfilmpaket bietet die brasilianische Filmreihe "Terra estrangeira", die in Zusammenarbeit mit dem Film e. V. im Schillerhof präsentiert wird.
26.11.2002, Café Wagner, 20 Uhr: Lesung Pedro Rosa Mendes. Mit seinem Reisebericht "Tigerbucht" - ein Reisebuch der besonderen Art - gelang Mendes in Portugal der Durchbruch als Autor.
03.12.2002, Café Wagner, 20 Uhr: Lesung Marco Giralt Torrente (geb. 1968). Der Enkel des großen spanischen Romanciers Torrente Ballester liest aus seinem Roman "París", der mit dem renommierten "Premio Herralde de Novela" ausgezeichnet wurde. Dieser Roman ist kürzlich unter dem Titel "In deinen Augen" auch auf deutsch erschienen.
10.12.2002, Volkshaus, 20 Uhr: Konzert mit der Mezzosopranistin Maria Jonas: Die Savall-Schülerin Maria Jonas und ihr Ensemble Bois de Cologne beschäftigen sich mit der Wiederbelebung spanischer mittelalterlicher Musik. In dem Konzert im Jenaer Volkshaus werden ausgewählte Marienlieder aus den großen spanischen Codices (Llibre Vermell, Codex Las Huelgas, Cancionero de Palacio etc.) zu hören sein.
Zur Einstimmung auf das kulturelle Angebot des Festivals bietet sich am 5. und 6. November eine besondere Möglichkeit, wenn in der Goethe-Galerie Aspekte der bunten Welt der iberischen Halbinsel und Lateinamerikas präsentiert werden.
Weitere Informationen unter: www.romanistik.uni-jena.de/cincosentidos/
Programmhefte sind bei der Tourist-Information Jena erhältlich.
Kontakt:
Gunnar Nilsson (Institut für Romanistik der Uni Jena)
Tel.: 03641 / 944633 oder 230660;
E-Mail: Gunnar.Nilsson@uni-jena.de
Jutta Vach
Tel.: 03641 / 827011
E-Mail: Jutta.Vach@uni-jena.de
http://www.romanistik.uni-jena.de/cincosentidos/
Criteria of this press release:
interdisciplinary
regional
Miscellaneous scientific news/publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
