idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Hochschule Anhalt (FH), Postfach 1458, 06354 Köthen
Pressemitteilung
Nr. 155, Dezember 2002
Bernburg
Dessau
Köthen
Hochschule Anhalt (FH)
Hochschule für angewandte Wissenschaften
Pressestelle
Schnuppertag bei Informatikern und Fachübersetzer in Köthen
Der Fachbereich Informatik der Hochschule Anhalt (FH) lädt am 01. Februar 2003 von 10 Uhr bis 14 Uhr wieder zu einem Schnuppertag in Köthen, Ratke-Gebäude, Lohmannstrasse 23 ein. Interessierte Schüler, Eltern und Lehrer können sich über Studieninhalte, -möglichkeiten und -bedingungen informieren. Am Fachbereich Informatik kann neben Informatik auch Information Management und Fachübersetzen studiert werden.
Jeder der drei Studiengänge bietet ein überraschend vielfältiges Berufsbild, und zwar für Frauen und Männer gleichermaßen, darüber sollten die maskulinen Berufsbezeichnungen nicht hinwegtäuschen. Auf dem Schnuppertag des Fachbereichs Informatik vermitteln Professoren in Probevorlesungen und in praxisorientierten Workshops Eindrücke aus ihren Wissensgebieten, beispielsweise zur theoretischen Informatik unter dem Titel "Grau ist alle Theorie - Was haben Wolf, Ziege, Kohlkopf, ein Zigarettenautomat und ein Computer gemeinsam?" Als weitere Themen vorgesehen sind unter anderem digitale Fotografie und maschinelle Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche. In Kurzvorträgen können sich Interessierte außerdem einen Überblick über die einzelnen Studiengänge verschaffen.
Informatiker beschäftigen sich heute nicht nur mit der Softwareentwicklung und dem Anwenden von Computertechnik, sie werden zunehmend auch als Manager, selbstständige Unternehmer oder Berater in vielen Wirtschaftszweigen tätig. Von Haus aus Technikexperten, müssen sie, wollen Sie erfolgreich sein, die informationstechnischen Probleme von Computer-Laien verstehen und ihnen eigenes Fachwissen vermitteln können.
Information Manager kennen die Bedürfnisse von Unternehmen, beherrschen Archivierung und Recherche und gestalten Informationsflüsse nach modernsten Verfahren. Die Hochschule Anhalt ist welt-weit eine der ersten, die für dieses Berufsprofil ausbildet. Neben einer umfassenden allgemeinen Infor-matikausbildung stehen der Umgang mit Datenbanken und die effektive Suche im Internet auf dem Stundenplan ganz oben.
Die Diplom-Fachübersetzer aus Köthen arbeiten auf der Basis ihrer Sprachausbildung in Eng-lisch/Französisch oder in Englisch/Russisch. Um fundierte Grundkenntnisse auf Spezialgebieten zu erwerben, studieren sie außerdem zwei Sachfächer; zur Auswahl stehen drei technische Disziplinen sowie Informatik und Wirtschaft. Eine Köthener Spezialität ist die Möglichkeit, einen Schwerpunkt bei der Softwarelokalisierung zu setzen.
Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch (unter 03496 67 3100), per E-Mail (informatik@inf.hs-anhalt.de) oder im Internet (http://www.inf.hs-anhalt.de/Schnuppertage/http://www.inf.fh-anhalt.de/Schnuppert...
Criteria of this press release:
Information technology
transregional, national
Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
