idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Mit dem serbischen Philologen Vuk Stefanovic Karadzic, der Halle vor 200 Jahren besuchte, befasst sich die erste Sonderausstellung der Zentralen Kustodie in diesem Jahr. Ab Freitag, 28. April, ist diese im Löwengebäude der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg (MLU) zu sehen. Zur Vernissage am Donnerstag, 27. April, kommt auch die serbische Botschafterin in Deutschland I.E. Dr. Snezana Jankovic. Überreicht wird der Universität während der Veranstaltung auch eine Büste des serbischen Aufklärungsgelehrten Dositej Obradovic, der einst in Halle studierte – ein Geschenk der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste.
Die neue Ausstellung im Kupferstichkabinett des Löwengebäudes erinnert an den Deutschlandaufenthalt des serbischen Philologen Vuk Stefanovic Karadzic (1787-1864) vor 200 Jahren. Seine Arbeiten zur serbischen Sprache und Grammatik sowie die Sammlung serbischer Volkslieder wurden von Goethe und den Gebrüdern Grimm geschätzt und deren Übersetzung ins Deutsche unterstützt. In den Jahren 1823/24 besuchte der serbische Gelehrte den mitteldeutschen Raum. Neben Halle zählten zu seinen wichtigsten Stationen Leipzig, Jena, Weimar, Kassel und Göttingen.
Als Gast beim halleschen Theologie-Professor Johann Severin Vater bereitete Vuk den Druck zweier seiner Werke im Leipziger Verlag Breitkopf & Härtel vor. Die große Anerkennung, die Vuk in der deutschen Fachwelt erhielt, spiegelt sich neben persönlichen Kontakten zu Goethe, den Gebrüdern Grimm oder der Großfürstin von Sachsen-Weimar-Eisenach Maria Pawlowna auch in der Promotion an der Universität Jena sowie seiner Aufnahme in verschiedene Gelehrtengesellschaften wider.
Die kleine Ausstellung im Kupferstichkabinett zeigt unter anderem die Reproduktion von zwei Briefen, in denen sich Goethe für Vuk Karadzic einsetzt. Zu sehen sein werden zum Beispiel auch eine rührende Porträtzeichnung vom Sohn Wilhelm Grimms, Herman Grimm, die Promotionsurkunde aus Jena und die Aufnahmeurkunde für Karadzic als korrespondierendes Mitglied des Thüringisch-Sächsischen Altertumsvereins, der seinen Sitz in Halle hatte.
Die Vernissage und feierliche Übergabe der Büste des serbischen Gelehrten Dositej Obradovic durch die Serbische Akademie der Wissenschaften und Künste ist öffentlich. Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, 27. April, 15 Uhr in der Aula des Löwengebäudes. Um Anmeldung per E-Mail an kustodie@uni-halle.de wird gebeten.
„Vuk Stefanovic Karadzic. Wanderjahre in Mitteldeutschland“
Ausstellungseröffnung 27. April 2023, 15 Uhr
28. April bis 9. Juli 2023
Löwengebäude, 1. OG, Kupferstichkabinett
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag, 13 bis 18 Uhr
Eintritt frei
Criteria of this press release:
Journalists, all interested persons
interdisciplinary
regional
Miscellaneous scientific news/publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
