idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
12/03/2004 13:30

Friedhelm Schwamborn erhält Verdienstorden

Julia Kesselburg Pressestelle
Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V.

    Herr Dr. Friedhelm Schwamborn, zuletzt Leiter der DAAD-Außenstelle in Rio de Janeiro, ist mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden.
    Damit werden insbesondere seine Verdienste um den akademischen Austausch zwischen Deutschland und Brasilien gewürdigt. Schwamborn war dieses Jahr bereits zum Ehrenbürger von Rio de Janeiro ernannt worden, eine Ehre, die bisher nur wenigen Deutschen zuteil geworden ist.

    Von den 26 Jahren, die Herr Schwamborn in Diensten des DAAD stand, verbrachte der promovierte Romanist, der im Juli diesen Jahres in den Ruhestand trat, 20 Jahre für den DAAD in Brasilien - zunächst als Lektor in Fortaleza, danach in Rio de Janeiro, wo er ab 1971 die Außenstelle aufbaute. Insgesamt dreimal kehrte Schwamborn, der in der Geschäftsstelle Bonn zuletzt stellvertretender Generalsekretär war, als Außenstellenleiter in die brasilianische Metropole zurück.

    Aus seiner Arbeit und seinem Einsatz in Brasilien resultierte ein feingeknüpftes, über 30 Jahre lang ausgebautes, weitreichendes Netzwerk aus professionellen und freundschaftlichen Beziehungen zu Brasilien und Lateinamerika. Folgende Zahlen und Fakten belegen die Bilanz seines Wirkens:

    - 28.000 Studierende und Wissenschaftler haben inzwischen in Deutschland bzw. in Brasilien gelebt.
    - 1.400 Studierende und Wissenschaftler, Brasilianer und Deutsche, überqueren pro Jahr den Atlantik in eine der beiden Richtungen.
    - Über 50 Partnerschafts- und Forschungsvereinbarungen gibt es zwischen deutschen und brasilianischen Universitäten.
    - Über 30 Programme für Studierende und Wissenschaftler sorgen für einen kontinuierlichen Austausch zwischen beiden Ländern.
    - An kaum einer wichtigen brasilianischen Hochschule fehlt ein deutscher Lektor oder Gastdozent.
    - Allein im vergangenen Jahr gab der DAAD für den Austausch mit Brasilien 6,5 Mio. Euro aus.
    Beeindruckend sind aber auch die Aufwendungen von Seiten der brasilianischen Partner, mit denen Herr Schwamborn eine beispielhaft enge Kooperation aufgebaut hat.


    Images

    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    transregional, national
    Personnel announcements, Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).