idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Eine ungewöhnliche Partnerschaft gehen die Universität des Saarlandes und die größte Universität im Fernen Osten Russlands, die Khabarovsk State University of Technology, ein. Ab Herbst diesen Jahres können Studierende in Khabarovsk den deutschen Masterabschluss in Informatik erwerben. Vier russische Wissenschaftler, die in Saarbrücken promoviert haben, werden das englischsprachige Masterstudium in Khabarovsk betreuen. Die Studierenden werden die gleichen Informatik-Themen wie in Saarbrücken lernen und nach Bestehen aller Prüfungen den Mastertitel der Universität des Saarlandes erhalten.
Zur Unterzeichnung des Vertrages über den deutsch-russischen Studiengang am
Mittwoch, 2. Februar, um 9 Uhr,
auf dem Campus Saarbrücken,
Präsidialgebäude (Geb. 5), 1. OG
werden der Rektor der Khabarovsk State University of Technology, Prof. Dr. Sergey N. Ivanchenko, und der Vizepräsident für internationale Beziehungen Prof. Dr. Alexsander V. Gubenko kommen. Von deutscher Seite werden die Staatssekretärin des saarländischen Ministeriums für Bildung, Kultur und Wissenschaft, Dr. Susanne Reichrath, Universitätspräsidentin Prof. Dr. Margret Wintermantel und Prof. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Paul (Fachrichtung Informatik) teilnehmen. Vertreter der Presse sind herzlich eingeladen.
Die russischen Lehrkräfte werden dieselben Materialien für ihre Vorlesungen und Kurse benutzen wie ihre deutschen Kollegen. Die Prüfungen und Examensarbeiten der Studierenden werden von russischer und deutscher Seite begutachtet und nach der Prüfungsordnung der Universität des Saarlandes bewertet. Finanziert wird der neue Informatik-Studiengang durch die Universität Khabarovsk und über Studiengebühren. Außerdem erhalten die russischen Lehrkräfte von der Fachrichtung Informatik der Universität des Saarlandes finanzielle Unterstützung.
Eine offizielle Partnerschaft zwischen der Fachrichtung Informatik an der Universität des Saarlandes und der Khabarovsk State University of Technology besteht bereits seit fünf Jahren. In dieser Zeit sind zahlreiche russische Studierende nach Saarbrücken gekommen. 14 haben hier ihr letztes Studienjahr als russische Ingenieure absolviert, 13 konnten den deutschen Master-Titel erlangen. Außerdem promovieren derzeit acht russische Wissenschaftler in der saarländischen Informatik, ein Doktorand hat bereits seine Dissertation beendet. Die langjährige Kooperation mit der russischen Universität geht wesentlich auf das Engagement des Saarbücker Informatik-Professors Wolfgang Paul zurück, der dafür im vergangenen Jahr die Ehrendoktorwürde der Universität von Khabarovsk verliehen bekam.
Universitätspräsidentin Prof. Dr. Margret Wintermantel kommentiert die Vertragsunterzeichnung: "Dass die hervorragende Saarbrücker Informatikausbildung nun auch zum Exportartikel wird, freut mich sehr. Die Absolventen des deutsch-russischen Masterstudiengangs werden für den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt ihres Heimatlandes gesuchte Experten sein, zumal wenn sie zuvor im Rahmen eines Postgraduiertenstudium an einem der Saarbrücker Forschungsprojekte mitgearbeitet haben. Dies bedeutet für unsere Saarbrücker Informatik eine Bereicherung - gerade in Zeiten, da geeignete Nachwuchswissenschaftler in diesem wichtigen Gebiet rar sind. Die jungen hochqualifizierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Russland tragen damit auch zur weiteren Stärkung und Internationalisierung des saarländischen Wissenschaftsstandorts bei."
Die russische Stadt Khabarovsk zählt rund 700.000 Einwohner und ist die Hauptstadt der großen Region Khabarovsk, die direkt an China grenzt. Die Stadt liegt an der Route der Transsibirischen Eisenbahn rund 8500 Bahnkilometer von Moskau entfernt. Die Khabarovsk State University of Technology ist für den gesamten Fernen Osten Russlands die wichtigste Universität.
Pressefotos: Auf unserer Webseite
http://www.informatik-saarland.de/06.Presse/03.Pressefotos/
finden Sie Fotos der Stadt Khabarovsk und ihrer Universität.
Fragen beantworten Ihnen:
Prof. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Paul
Tel.: 0681/302-2436
Email: wjp@cs.uni-sb.de
oder
Friederike Meyer zu Tittingdorf
Tel. 0681/302-58099
Email: presse@cs.uni-sb.de
http://www.informatik-saarland.de/06.Presse/03.Pressefotos/ - Fotos der Stadt Khabarovsk und ihrer Universität
http://www.informatik-saarland.de/
Criteria of this press release:
Information technology
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
