idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Der Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Professor Dieter Simon, lädt ein zu einem Pressegespräch zur Präsentation der jetzt komplett vorliegenden dreibändigen Schriftenreihe
Die Sprache des Rechts
Dienstag, 23. August 2005, 11 Uhr
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin, Raum K 2
Selbst Juristen gehen immer noch davon aus, daß das Recht in den Gesetzestexten ein für allemal niedergelegt sei und von Anwälten und Richtern einfach nur herauspräpariert und angewendet werden müsse. Dabei gibt der Gesetzestext nichts her als nur Worte, um deren Bedeutung in jedem Konflikt interpretierend und argumentierend gerungen werden muß. Die Wissenschaft hat sich bislang, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nur wenig mit dem Verhältnis von Sprache und Recht beschäftigt.
Um diesem Defizit zu begegnen, hat die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften den Themenkomplex "Sprache des Rechts" in einem groß angelegten interdisziplinären Projekt behandelt. Als Ergebnis liegen nun drei wegweisende Bände vor mit fundierten Analysen und grundlegenden Studien zur modernen Rechtslinguistik. Sie sollen Interessierten aller Fachrichtungen ein Arbeitsinstrument bieten, das sie rasch und zuverlässig über den gegenwärtigen Forschungsstand zur Sprache des Rechts informiert. Das Gesamtwerk umfaßt 1.674 Seiten und enthält 66 Beiträge von Juristen, Linguisten, Germanisten, Anglisten, Soziologen, Psychologen, Philosophen und Schriftstellern aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Großbritannien, Frankreich, Italien, Norwegen und den Vereinigten Staaten. Es wurde im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Kent D. Lerch im Verlag Walter de Gruyter herausgegeben:
Die Sprache des Rechts. Studien der interdisziplinären Arbeitsgruppe Die Sprache des Rechts der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.
Recht verstehen. Verständlichkeit, Missverständlichkeit und Unverständlichkeit von Recht. Erster Band der Schriftenreihe Die Sprache des Rechts, 486 Seiten, 98,00 €, Verlag Walter de Gruyter, ISBN 3-11-018142-8
Recht verhandeln. Argumentieren, Begründen und Entscheiden im Diskurs des Rechts. Zweiter Band der Schriftenreihe Die Sprache des Rechts, 622 Seiten, 118,00 €, Verlag Walter de Gruyter, ISBN 3-11-018398-6
Recht vermitteln. Strukturen, Formen und Medien der Kommunikation im Recht. Dritter Band der Schriftenreihe Die Sprache des Rechts, 566 Seiten, 118,00 €, Verlag Walter de Gruyter, ISBN 3-11-018400-1
Wir möchten Sie zu einem einstündigen Pressegespräch mit anschließendem Brunch einladen, bei dem Ihnen neben Akademiepräsident Dieter Simon auch der Herausgeber der drei Bände Kent D. Lerch und Heiko Hartmann, der Cheflektor Sprach- und Literaturwissenschaft des Verlages Walter de Gruyter, Rede und Antwort stehen.
Wir bitten um Anmeldung bis zum 19. August 2005 unter Tel. 030.20370-657, Email: glerch@bbaw.de
Das Pressegespräch findet mit Unterstützung des Verlags Walter de Gruyter statt.
http://www.bbaw.de/sdr/start.html
Criteria of this press release:
Language / literature, Law, Politics, Social studies
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Research results
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
