idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/24/2011 10:08

Den Balkan von innen erkunden

Axel Burchardt Stabsstelle Kommunikation/Pressestelle
Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Thede Kahl ist neuer Professor für Südslawistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Den Balkan kann man nur verstehen, wenn man ihn von innen kennt, ihn bereist und aus vielen Perspektiven betrachtet hat. Davon ist Prof. Dr. Thede Kahl von der Universität Jena überzeugt. Außerdem, so der neue Professor für Südslawistik, „kann man Südosteuropa nicht aus einer Disziplin heraus verstehen“. Kenntnisse der Geschichte, Politik, Literatur, Kultur und Sprachen gehören für Prof. Kahl ebenso dazu wie die Vertrautheit mit dem Raum. „Wobei der Raum auf dem Balkan sehr vielfältig und kleinteilig ist“, weiß der 39-jährige gebürtige Hamburger aus zahlreichen Reisen.

    Und so schmücken Kahls neues Jenaer Büro zahlreiche Fotos von Interviewpartnern. Stark vertreten sind darunter Vertreter von Minderheiten wie Roma, slawischen Pomaken und romanischen Aromunen. Mit den Aromunen hat sich der vielsprachige Wissenschaftler bereits in seiner Promotion, die er 1999 an der Uni Münster abschloss, beschäftigt. Kahl analysierte, wie sich diese Minderheit mit ihren „Aufnahmeländern“ identifiziert hat. „Sie waren immer begeisterte Vorantreiber ihrer eigenen Assimilierung“, sagt der Neu-Jenaer und verweist darauf, dass sich die Aromunen weder in Griechenland noch in Albanien für eine Minderheit hielten und halten.

    Es sind gerade jene seltenen Kulturen und Identitäten, die Prof. Kahl antreiben und die er als „Kulturwissenschaftler, Ethnograph und Sprachwissenschaftler“ untersucht. Das Tonband gehört bei seinen zahlreichen Reisen daher immer zur Ausrüstung und so entstehen neben Fachaufsätzen auch oft Schallplatten als klingende Ergänzung seiner Feldforschung.

    Mit dem Tonband war er ebenfalls für seine Habilitation, die er 2007 an der Uni Wien beendete, auf dem Balkan unterwegs. Er untersuchte Wanderhirten in Epirus und Südalbanien als Beispiel eines Kulturwandels. Die einst patriarchalische Gesellschaftsform löst sich immer stärker auf. Mit Blick auf Sprache und Tradition ein Verlust, sagt Thede Kahl, denn „Wanderhirten sind Bewahrer von Dialekten“. Und trotz ihrer Möglichkeiten verlassen sie ihr Terrain selten, „sie wandern eben nicht aus und bewahren somit die Tradition“, sagt Prof. Kahl – so lange sie sich bei der gesellschaftlichen Transformation noch halten können.

    Kahl selber hat den Ruf von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften an die Friedrich-Schiller-Universität „wegen der Offenheit der Institute zur Interdisziplinarität“ angenommen und wegen des starken Südosteuropa-Schwerpunkts: „Ein großer Pluspunkt für Jena“. In ihn will sich der verheiratete Minderheitenforscher mit geographischer Grundausbildung mit seinen Projekten – etwa zur Dialektologie – integrieren.

    Den Studierenden will er in der Lehre, die Kahl sehr ernst nimmt, die Vielfalt des Balkan näherbringen. Dabei wird er auch die südslawischen Dialekte und Soziolekte, die vom Aussterben bedroht sind, nicht vergessen. Nicht zuletzt seine Tonbandaufzeichnungen werden dabei bereichernd sein. Und seine Vorhaben, „viel bei Exkursionen zu erfahren“, wird seine Studierenden bei Feldforschungen ins Innerste des Balkans führen.

    Kontakt:
    Prof. Dr. Thede Kahl
    Institut für Slawistik der Universität Jena
    Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena
    Tel.: 03641 / 944725
    E-Mail: thede.kahl[at]uni-jena.de


    More information:

    http://www.uni-jena.de


    Images

    Der neue Jenaer Südslawist: Prof. Dr. Thede Kahl.
    Der neue Jenaer Südslawist: Prof. Dr. Thede Kahl.
    Foto: Jan-Peter Kasper/FSU
    None


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars
    Language / literature
    regional
    Personnel announcements
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).