idw - Informationsdienst
Wissenschaft
36. Kongreß der französischen Hochschulgermanisten zum Thema "Grenze , Transfer, grenzüberschreitender und interkultureller Austausch" tagt in Metz und Saarbrücken vom 16. Bis zum 18. Oktober 2003
Mit mehr als 40 WissenschaftlerInnen, die schwerpunktmäßig aus Frankreich, aber auch aus germanistischen Instituten anderer Länder anreisen, findet vom 16. bis zum 18. Oktober 2003 der diesjährige Kongreß der französischen Hochschulgermanistik (A.G.E.S.) in Metz und Saarbrücken statt. Das eng gefaßte Programm der drei Kongreßtage beschäftigt sich mit den Themenkreisen Grenze und interkulturellem, grenzüberschreitenden Austausch.
Unter Federführung der französischen Abteilung der Germanistik (Section Francaise) der Universität des Saarlandes, die von Professor Dr. Pierre Béhar geleitet wird, tagt die Versammlung am zweiten Kongreßtag (17. Oktober) in Saarbrücken. Die in deutscher und französischer Sprache gehaltenen öffentlichen Tagungsbeiträge referieren über Themenbereiche wie 'Europe, transferts, perception, frontière', 'Sarre-Lorraine', 'Europe centrale et orientale' und 'Traduction, problèmes de langue et de didactique.
Als besonderer Höhepunkt findet als Abschluß des ersten Kongreßtages eine Lesung mit dem österreichischen Schriftsteller Robert Menasse statt. (Universität Campus, Musiksaal, 17.30 Uhr)
Anhand dieses Kongresses wird deutlich, wie grenzüberschreitende wissenschaftliche Aktivitäten im deutsch-französischen Kontext gerade auf dem Gebiet der Sprach- und Literaturwissenschaften Früchte tragen können und Einrichtungen wie die deutsch-französischen Studiengänge und Abschlussmöglichkeiten an der Universität des Saarlandes ideale Voraussetzungen darstellen, den deutsch-französischen Dialog zu beleben.
Weitere Informationen und Programm können unter nachfolgender Internetzseite abgerufen werden:
http://www.uni-saarland.de/fak4/fr41/afoelk/ages003/index.html
Zusätzliche Infos / Renseignements
Germanistik / Section Francaise
Prof. Dr. Pierre Béhar
Universität des Saarlandes
Tel.: +49 (0)681/302-2234
Fax: +49 (0)681 302-3394
p.behar@mx.uni-saarland.de
Criteria of this press release:
Language / literature
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Scientific conferences
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).