idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
11/17/1998 00:00

"Polarstern" für Modernisierung im Trockendock

Dipl.-Ing. Margarete Pauls Kommunikation und Medien
Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung

    Das vom Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung (AWI) betriebene Forschungsschiff wird vom 16. Oktober bis 15. Dezember in der Lloydwerft, Bremerhaven gründlich überholt.

    Nicht eine Handbreit Wasser unter dem Kiel
    "Polarstern" für umfangreiche Modernisierung im Trockendock

    "Polarstern" einmal ganz anders: Das vom Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung (AWI) betriebene Forschungsschiff liegt derzeit auf dem Trockenen. Grund dafür ist die erste Etappe einer Generalüberholung, die vom 16. Oktober bis 15. Dezember in der Lloydwerft, Bremerhaven stattfindet. Die wissenschaftlichen Erfolge und die hohe internationale Nachfrage zur Nutzung des größten deutschen Forschungsschiffs haben den Eigentümer des Schiffes, das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), bewogen, einer Grundüberholung zuzustimmen.
    Die zahlreichen und oft schwierigen Einsätze der "Polarstern" in den eisbedeckten Polarmeeren haben das Schiff stark beansprucht. Viele Anlagen und Geräte sind nach 16-jähriger intensiver Nutzung trotz Wartung und Pflege am Ende ihrer technischen und wirtschaftlichen Lebenszeit angekommen. Hinzu kommt, daß sich seit der Indienststellung der "Polarstern" viele schiffs- und umwelttechnische Vorschriften geändert haben. Ziel der Umbaumaßnahmen ist, das Schiff auf einem hohen wissenschaftlichen, technischen und nautischen Stand zu halten und einen störungsfreien, sicheren und umweltschonenden Einsatz für weitere 15 Jahre zu garantieren.
    Die Modernisierung wird in drei Etappen zwischen 1998 und 2000 durchgeführt. Das gegenwärtige jährliche "Polarstern"-Budget von rund 27 Millionen DM wurde von den Zuwendungsgebern, dem BMBF sowie den Ländern Bremen, Brandenburg und Schleswig-Holstein, für 1998 um 5 Millionen DM erhöht, so daß der Umbau jetzt begonnen werden konnte. Die Generalüberholung, für die pro Jahr eine Werftzeit von zwei Monaten geplant ist, wird von der Reederei F. Laeisz GmbH gemeinsam mit der Logistik des AWI koordiniert.
    "Polarstern" wird unter Berücksichtigung der Regelwerke der International Maritime Organization (IMO), insbesondere des Polar Code (Schiffsbetrieb in Arktis und Antarktis) und des Umweltschutzprotokolls der Antarktisvertragsstaaten modernisiert. Dazu gehört unter anderem der Einbau einer neuen Müllverbrennungsanlage. Verbesserungen der Sicherheitsausrüstung des Schiffes stehen ebenfalls an: Ein neues Eisradar soll die Navigation bei Eisfahrten ebenso erleichtern wie neue und größere Fenster auf der Brücke. Nach 16-jährigem Dauerbetrieb für die Verpflegung von täglich bis zu 124 Personen ist auch eine Erneuerung der Kombüse notwendig geworden.
    Auf dem Vorschiff werden technische Verbesserungen realisiert, damit "Polarstern" ihre Aufgabe als Versorgungsschiff besser erfüllen kann. Die Laderaumluke wird vergrößert, so daß mehr Container gestaut werden können. Der alte 25-Tonnen Kran wird durch einen neuen Kran mit größerem Ausleger, mehr Hebekraft und schnellerer Bewegungsmöglichkeit ersetzt, um ein leichteres Entladen an der Schelfeiskante in der Antarktis zu gewährleisten.
    Der Umbau umfaßt auch die Installation neuer Forschungsgeräte und die Modernisierung der wissenschaftlichen Ausstattung. Beispielsweise werden die technischen Vorausetzungen für den Einsatz eines ferngesteuerten Unterwasserfahrzeugs geschaffen, mit dem der Meeresboden in einer Tiefe von 6000 Metern untersucht werden kann. Derartige Experimente sind für die Polarmeere neu. Wissenschaftler des AWI planen, das in Frankreich entwickelte Unterwasserfahrzeug "Victor 6000" im Sommer 1999 erstmals in der Arktis einzusetzen.
    Am 9. Dezember 1982 ist die "Polarstern" als eisbrechendes Forschungsschiff in Dienst gestellt worden. Seitdem hat die "Polarstern" auf 15 Reisen in die Antarktis und 14 Reisen in die Arktis fast 1,5 Millionen Kilometer zurückgelegt. Das entspricht etwa 40 Reisen um die Welt. Im Mittel befindet sich das Schiff 320 Tage auf See. Rund 5000 Wissenschaftler und Techniker unterschiedlicher Disziplinen - wie Geologie, Geophysik, Biologie, Chemie und Ozeanographie - haben bisher an Bord gearbeitet. Ein Viertel von ihnen waren ausländische Gäste aus 33 Ländern und von 220 verschiedenen Forschungseinrichtungen, Instituten und Universitäten. Aus Deutschland haben neben dem AWI als Hauptnutzer weitere 62 Forschungseinrichtungen ihre Arbeitsgruppen an Bord geschickt.
    Mit ihren Forschungsreisen in die Polarmeere hat die "Polarstern" weltweit hohe wissenschaftliche Reputation erlangt. Sie bietet als polar-marine Forschungsplattform ungewöhnlich günstige Bedingungen. Die Hauptarbeitsgebiete liegen im Südatlantik zwischen Südafrika und Südamerika, insbesondere im Weddellmeer und an der Antarktischen Halbinsel. Im Norden liegen die Fahrtziele an der Ostküste Grönlands und im zentralen arktischen Becken. Höhepunkte der bisherigen Expeditionen waren die drei Winterreisen in die Antarktis, die Erreichung des Nordpols am 7. September 1991 und im Juli 1998 die schwere Eisfahrt zusammen mit dem russischen Eisbrecher "Arktika" zum kaum erforschten Alpharücken jenseits des Nordpols.


    More information:

    http://www.awi-bremerhaven.de/AWI/KAH97/Weeklyreports/Polarstern/polarstern-d.ht...


    Images

    Criteria of this press release:
    Biology, Environment / ecology, Geosciences, Information technology, Mathematics, Oceanology / climate, Physics / astronomy
    transregional, national
    Research projects
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).