idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Zusätzliche Texte online verfügbar
Seit Juli 2008 ist die älteste Bibel der Welt auch online (http://www.codex-sinaiticus.net) . Im Internet wird zusammengefügt, was in den Bibliotheken von London, Leipzig, St. Petersburg und im Katharinenkloster auf dem Sinai verstreut überliefert ist.
Nun sind seit dem 22.11.08 neue Bilder, Transkriptionen und physische Beschreibungen des Codex Sinaiticus online verfügbar. Neben den bereits seit Juli 2008 ins Netz gestellten Texten (1. Buch der Chroniken, 2. Buch Esra, die Bücher Esther, Tobit, Jeremia, die Klagelieder Jeremias, die Psalmen und das Markus-Evangelium) können jetzt weitere Texte aus dem Alten Testament als Bild und Transkription konsultiert werden: Sprüche Salomos, Prediger Salomo, das Hohelied Salomos, die Weisheit Salomos und Jesus Sirach.
Die Projektpartner bemühen sich auch darum, deutsche und englische Übersetzungen des griechischen Textes aus dem 4. Jahrhundert bereitzustellen. Auf Deutsch ist jetzt schon das Buch Esther zu lesen. Verhandlungen mit der Deutschen Bibelgesellschaft sind im Gange, um noch andere Bücher der Bibel zu verdeutschen.
weitere Informationen:
Ulrich Johannes Schneider
Telefon: 0162-4268588
E-Mail: schneider@hab.de
Criteria of this press release:
History / archaeology, Language / literature
transregional, national
Organisational matters, Research results
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
