idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/07/2001 11:29

Leverkusener Steinmetz spendet neue Inschrift

Dr. Bärbel Adams Stabsstelle Universitätskommunikation / Medienredaktion
Universität Leipzig

    Auslöser war die Fernsehsendung über die Einweihung eines Gedenksteins in Leipzig am 06. November 1999. Der Gedenkstein mit der Inschrift "Den Toten, die Euch, den Lebenden, halfen" befindet sich auf dem Südfriedhof, errichtet im Namen des Instituts für Anatomie und der Universität Leipzig als Dank für und in Erinnerung an die verstorbenen Körperspender.

    Eine nicht alltägliche Geschichte

    Auslöser war die Fernsehsendung über die Einweihung eines Gedenksteins in Leipzig am 06. November 1999. Der Gedenkstein mit der Inschrift "Den Toten, die Euch, den Lebenden, halfen" befindet sich auf dem Südfriedhof, errichtet im Namen des Instituts für Anatomie und der Universität Leipzig als Dank für und in Erinnerung an die verstorbenen Körperspender.

    Herr Dr. H. Krüger empfing die Fernsendung in Leverkusen und war als gelernter Steinmetz und Schriftsetzer mit Verbundenheit zur Bücherstadt Leipzig über die fehlerhafte Typographie betroffen. Dr. K. schrieb umgehend dem Senat der Universität Leipzig, später der Direktorin des Instituts für Anatomie: "Die Körperspender verdienen keine falschen Fraktur - s - Lettern' in ihrer Inschrift. Der Gedenkstein ist auch wegen weiterer Fehler~ abzuschleifen und neu zu beschriften". Dieses Anliegen wurde wegen der hohen Unkosten für die Überarbeitung der Inschrift abgelehnt. Darauf buchte Herr Dr. K. mit der Volkshochschule aus Leverkusen eine Busreise nach Leipzig zum Besuch der großen Schlachtfelder und des Instituts für Anatomie. Dort bot er den gesamten Betrag für die fachgerechte Überarbeitung der Inschrift an. Nachdem die Schwierigkeiten im Personellen geklärt waren, transportierte man den Gedenkstein im Oktober 2000 in den Steinmetzbetrieb R., wo seine heutige Inschrift in gotischer Frakturschrift schriftgerecht und endgültig eingemeiselt wurde.

    Die Rechnung in Höhe von 7.579,91 DM bezahlte Herr Dr. K., weil "die Körperspender mit korrekter Frakturschrift aufwuchsen und für ein renommiertes Institut ein echter Schriftsatz Ehrensache sein soll".

    Menschen wie Herr Dr. Krüger verdienen unsere uneingeschränkte Hochachtung.

    1 Der Schriftsatz "Maximilian - Gotisch" besitzt zwei verschiedene s-Lettern (das stimmlos gesprochene"s" in"Haus" und das stimmhaft gesprochene" f » in"Univerrität'.

    2 Im Schriftsatz "Maximilian - Gotisch" sind Ligaturen beizubehalten, d.h. die Engerverbindung von zwei Lettern bei"ch". Kommata sind korrekt zu setzen.

    Professorin


    Images

    Die alte Inschrift
    Die alte Inschrift

    None

    Der neue Grabstein
    Der neue Grabstein

    None


    Criteria of this press release:
    Medicine, Nutrition / healthcare / nursing
    transregional, national
    Organisational matters
    German


     

    Die alte Inschrift


    For download

    x

    Der neue Grabstein


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).