idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Abkommen zwischen der PTB und einem ihrer russischen Partnerinstitute
Russland ist ein wichtiger Handelspartner für Deutschland - beispielsweise einer der größten Lieferanten von Erdgas. Die gegenseitigen Wirtschaftsbeziehungen können nun noch enger werden. Dafür sorgt ein Memorandum of Understanding (MoU), das der Präsident der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB), Prof. Dr. Ernst O. Göbel, und Dr. M. Sergey A. Kononogov, der Direktor des russischen Metrologie-Instites (VNIIMS), anlässlich der 22. Generalkonferenz für Maß und Gewicht (CGPM) am 13. Oktober in Paris unterzeichnet haben.
Die Zahlen sind gigantisch: Rund 36 Milliarden Kubikmeter Erdgas im Wert von etwa 5 Milliarden Euro fließen pro Jahr von Russland nach Deutschland. Für die Abwicklung der Importe und die Verteilung des Erdgases sind ca. 5000 Großzähler in der Industrie sowie etwa 13 Milliarden Haushaltsgaszähler im Einsatz. Nach dem neuen Abkommen ist es nun nicht mehr zwingend erforderlich, dass ein neues Messgerät, das in Russland bereits zugelassen ist, auch in der PTB noch einmal einer Zulassungsprüfung unterzogen wird - und umgekehrt. Die beiden Staatsinstitute haben beschlossen, die Bauartzulassungen auf freiwilliger Basis wechselseitig anzuerkennen. Grundlage der Anerkennungen werden internationale Empfehlungen der OIML (Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen) sowie der kurz vor der Verabschiedung stehenden Messgeräte-Richtlinie (MID) der EU sein.
Das Abkommen wird der deutschen Messgeräteindustrie, einer der exportstärksten der Welt, einen schnelleren und vermutlich auch preiswerteren Zugang zum russischen Markt ermöglichen.
Prof. Ernst O. Göbel und sein russischer Kollege M. Sergey A. Kononogov bei der Vertragsunterzeichnu ...
None
Der Fehlerteufel hat zugeschlagen: Natürlich sind es nicht 13 Milliarden, sondern 13 Millionen Haushaltgaszähler in Deutschland.
Criteria of this press release:
Electrical engineering, Energy, Geosciences, Mathematics, Mechanical engineering, Physics / astronomy, Traffic / transport
transregional, national
Science policy
German
Prof. Ernst O. Göbel und sein russischer Kollege M. Sergey A. Kononogov bei der Vertragsunterzeichnu ...
None
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
