idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instanz:
Teilen: 
29.10.2003 15:12

Deutsch-russische Märkte rücken enger zusammen

Dipl.-Journ. Erika Schow Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)

Abkommen zwischen der PTB und einem ihrer russischen Partnerinstitute

Russland ist ein wichtiger Handelspartner für Deutschland - beispielsweise einer der größten Lieferanten von Erdgas. Die gegenseitigen Wirtschaftsbeziehungen können nun noch enger werden. Dafür sorgt ein Memorandum of Understanding (MoU), das der Präsident der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB), Prof. Dr. Ernst O. Göbel, und Dr. M. Sergey A. Kononogov, der Direktor des russischen Metrologie-Instites (VNIIMS), anlässlich der 22. Generalkonferenz für Maß und Gewicht (CGPM) am 13. Oktober in Paris unterzeichnet haben.

Die Zahlen sind gigantisch: Rund 36 Milliarden Kubikmeter Erdgas im Wert von etwa 5 Milliarden Euro fließen pro Jahr von Russland nach Deutschland. Für die Abwicklung der Importe und die Verteilung des Erdgases sind ca. 5000 Großzähler in der Industrie sowie etwa 13 Milliarden Haushaltsgaszähler im Einsatz. Nach dem neuen Abkommen ist es nun nicht mehr zwingend erforderlich, dass ein neues Messgerät, das in Russland bereits zugelassen ist, auch in der PTB noch einmal einer Zulassungsprüfung unterzogen wird - und umgekehrt. Die beiden Staatsinstitute haben beschlossen, die Bauartzulassungen auf freiwilliger Basis wechselseitig anzuerkennen. Grundlage der Anerkennungen werden internationale Empfehlungen der OIML (Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen) sowie der kurz vor der Verabschiedung stehenden Messgeräte-Richtlinie (MID) der EU sein.

Das Abkommen wird der deutschen Messgeräteindustrie, einer der exportstärksten der Welt, einen schnelleren und vermutlich auch preiswerteren Zugang zum russischen Markt ermöglichen.


Bilder

Prof. Ernst O. Göbel und sein russischer Kollege M. Sergey A. Kononogov bei der Vertragsunterzeichnung.
Prof. Ernst O. Göbel und sein russischer Kollege M. Sergey A. Kononogov bei der Vertragsunterzeichnu ...

None


Ergänzung vom 29.10.2003

Der Fehlerteufel hat zugeschlagen: Natürlich sind es nicht 13 Milliarden, sondern 13 Millionen Haushaltgaszähler in Deutschland.


Merkmale dieser Pressemitteilung:
Elektrotechnik, Energie, Geowissenschaften, Maschinenbau, Mathematik, Physik / Astronomie, Verkehr / Transport
überregional
Wissenschaftspolitik
Deutsch


 

Prof. Ernst O. Göbel und sein russischer Kollege M. Sergey A. Kononogov bei der Vertragsunterzeichnung.


Zum Download

x

Hilfe

Die Suche / Erweiterte Suche im idw-Archiv
Verknüpfungen

Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.

Klammern

Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).

Wortgruppen

Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.

Auswahlkriterien

Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).

Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).