Ein neues Online-Archiv zeigt Zeitzeugen-Interviews zu Menschenrechtsverletzungen in der früheren Sektensiedlung „Colonia Dignidad“ (Kolonie Würde) in Chile. Die chilenisch-deutsche Interview-Plattform „Colonia Dignidad. Ein chilenisch-deutsches Oral-History-Archiv“ umfasst 64 lebensgeschichtliche Video-Interviews. Das zweisprachige Portal macht die Gespräche mit sehr unterschiedlichen Zeitzeuginnen und Zeitzeugen in einem geschützten Rahmen für Wissenschaft und Bildung zugänglich.
Das Archiv enthält lebensgeschichtliche Interviews mit ehemaligen Bewohnern, überlebenden politischen Gefangenen, Angehörigen von Verschwundenen, chilenischen Jungen, die als Kinder durch Sektenführer Paul Schäfer sexuelle Gewalt erfuhren, und mit Fachleuten zum Thema. Die in deutscher oder spanischer Sprache geführten Video-Interviews wurden transkribiert, übersetzt und wissenschaftlich aufbereitet.
Das vom Bundestag initiierte Projekt wurde vom Auswärtigen Amt gefördert; es wurde von der Abteilung Geschichte des Lateinamerika-Instituts und dem Bereich Digitale Interview-Sammlungen der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin verwirklicht.
Die Colonia Dignidad war eine deutsche Sektensiedlung im südlichen Chile, in der zwischen 1961 und 2005 Mitglieder und ihre Kinder schweres Leid erfuhren. So wurden viele von ihnen isoliert, indoktriniert, ausgebeutet, gequält und sexuell missbraucht. Während der chilenischen Diktatur 1973 bis 1990 wurden Oppositionelle dort gefoltert und ermordet. Bis heute sind diese Verbrechen in Deutschland und in Chile unzureichend aufgearbeitet.
Philipp Kandler und Dorothee Wein, Freie Universität Berlin, Lateinamerika-Institut / Digitale Interview-Sammlungen der Universitätsbibliothek, E-Mail: mail@cdoh.net
http://www.cdoh.net Interview-Plattform
http://www.cdoh.net/Abschlusskonferenz/Pressematerial Pressefotos (Deutsch)
http://www.cdoh.net/es/Abschlusskonferenz/Pressematerial Pressefotos (Spanisch)
Criteria of this press release:
Journalists, Scientists and scholars, Students, Teachers and pupils, all interested persons
History / archaeology, Information technology, Politics, Social studies, Teaching / education
transregional, national
Schools and science, Transfer of Science or Research
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).