idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Zwei renommierte Übersetzer geben anhand eigener literarischer Übertragungen Einblicke in die komplexe Tätigkeit des Übersetzens, des "über" setzens von einer in eine andere Sprache, von einer Gedankenwelt in eine andere. Dialog zwischen Theorie und Praxis in einer Buchhandlung als Ort, wo Geschriebenes gehütet und gehandelt wird.
Lust in Translation
Matthias Jendis und Thomas Mohr
Moderation: Jens Finger (Buchhandlung Weiland) und Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe (Englische Sprachwissenschaft)
Hinweise zur Teilnahme:
Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe (Englische Sprachwissenschaft/Universität Greifswald), Telefon 03834 86-3356
Termin:
22.11.2007 ab 20:00
Veranstaltungsort:
Buchhandlung Weiland
Markt 20/21
17489 Greifswald
Mecklenburg-Vorpommern
Deutschland
Zielgruppe:
jedermann
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
überregional
Sachgebiete:
Geschichte / Archäologie, Gesellschaft, Sprache / Literatur
Arten:
Eintrag:
14.11.2007
Absender:
Sabine Köditz
Abteilung:
Presse- und Informationsstelle
Veranstaltung ist kostenlos:
nein
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event21965
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
