idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
The theoretical framework proposed here will distinguish different categories of agents which take part in the (inter)mediation process: intermediaries, translators, and mediators. These distinctions allow us to better circumscribe labour division in the two production and reception stages. However, making world authorship requires specific skills and agents that specialize more or less in intermediation across cultures. These specificities appear when one focuses on translation, which has become, after 1850, the main mode of transcultural circulation of literary works, in close relation to the nationalization of culture.
SPEAKER
Gisèle Sapiro, Professor of Sociology at the École des hautes études en sciences sociales (EHESS) in Paris and Research Director at the Centre national de la recherche scientifique (CNRS)
MODERATOR & ORGANISER
Paul Buckermann, Thyssen@KWI-Fellow
This talk is part of the workshop „Controversial Literary Prizes“.
Hinweise zur Teilnahme:
Termin:
17.09.2024 18:00 - 20:00
Veranstaltungsort:
Kulturwissenschaftliches Institut Essen (KWI), Goethestr. 31
45128 Essen
Nordrhein-Westfalen
Deutschland
Zielgruppe:
Wissenschaftler, jedermann
Relevanz:
international
Sachgebiete:
Gesellschaft, Kulturwissenschaften, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Philosophie / Ethik, Sprache / Literatur
Arten:
Vortrag / Kolloquium / Vorlesung
Eintrag:
12.07.2024
Absender:
Miriam Wienhold
Abteilung:
Pressestelle
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Englisch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event77327
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
