idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store

Veranstaltung


institutionlogo


Instanz:
Teilen: 
27.01.2026 - 27.01.2026 | Mainz

SOIRÉE ARCADIA: Jerusalem - Das Venedig Gottes

Jerusalem liegt am Meer. »Das Venedig Gottes« hat Jehuda Amichai seine zweite Heimatstadt nach Würzburg genannt. Im Konzert der Reihe ›Soirée Arcadia‹ der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz werden Texte von Jehuda Amichai in musikalischen Vertonungen von Avner Hanani sowie Werke von Ilse Weber und Paul Ben-Haim aufgeführt.

Gesungen von Shai Terry (Mezzosopran) und am Klavier begleitet von Adi Bar Soria. Thomas Sparr, Autor des Buches »Grunewald im Orient. Das deutsch-jüdische Jerusalem« begleitet den Abend thematisch.

Programm:

»Drei Kinderlieder«
Paul Ben-Haim (1897–1984)
Text: Miriam Yalan-Shteklis (1900–1984)

Gesungen in hebräischer Sprache
Deutsche Übersetzung: Shai Terry

1. Wiegenlied für meine Puppe
2. Der Regen
3. Der Wind

Vortrag von Thomas Sparr (1. Teil)

»Drei Lieder«
Ilse Weber (1903–1944)

1. Ich wandre durch Theresienstadt
2. Und der Regen rinnt, und der Regen rinnt...
3. Wiegala

Vortrag von Thomas Sparr (2. Teil)

»Ein Mann Jerusalems«
Avner Hanani (*1974)
Text: Jehuda Amichai (1924–2000)

Gesungen in hebräischer und deutscher Sprache
Deutsche Übersetzung: Lydia und Paulus Böhmer

1. Ein Mann Jerusalems bin ich
2. Es schmerzen die Knochen der Liebenden
3. Jerusalem ist erbaut auf gewölbten Fundamenten
4. Ein Bürgermeister
5. Der Berg des Gedenkens

Hinweise zur Teilnahme:
Der Eintritt ist frei. Einlasskarten erhalten Sie unter:
https://events.adwmainz.de/jerusalem/

Termin:

27.01.2026 ab 19:00

Veranstaltungsort:

Kalkhof-Rose-Saal der Akademie
Geschwister-Scholl-Straße 2
55131 Mainz
Rheinland-Pfalz
Deutschland

Zielgruppe:

jedermann

Relevanz:

überregional

Sachgebiete:

fachunabhängig

Arten:

Ausstellung / kulturelle Veranstaltung / Fest

Eintrag:

22.01.2026

Absender:

Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz

Abteilung:

Öffentlichkeitsarbeit

Veranstaltung ist kostenlos:

ja

Textsprache:

Deutsch

URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event80829

Anhang
attachment icon Veranstaltungsflyer

Hilfe

Die Suche / Erweiterte Suche im idw-Archiv
Verknüpfungen

Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.

Klammern

Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).

Wortgruppen

Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.

Auswahlkriterien

Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).

Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).