idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
19.11.2007 - 19.11.2007 | Greifswald
"Linguistic Landscapes"
Der zweite Dialog zu Sprachkontakt im Alltag zeigt auf, dass Mehrsprachigkeit auch die informelle schriftliche Kommunikation auf Schildern, Aushängen, Geschäftsnamen etc. erreicht hat. So genannte "sprachliche Landschaften" belegen den Kontakt von Bildsprachen, Zeichensprachen und natürlichen verbalen Sprachen, die in Beispielpräsentationen aus Greifswald, Berlin, Tokio und London vorgestellt werden. Aber auch technische Hilfsinstrumente bei der Bewältigung der Dokumentation von Sprachen für Übersetzungstätigkeiten bzw. in der Lehre werden vorgestellt in einer Art "Workshop" für alle, die an Sprache und Sprachkontakt interessiert sind.
Sie können im Rahmen der Ausstellungszeit einfach vorbei kommen und mit uns und den eingeladenen Gästen in einen Dialog treten zu Sprach- und Kulturkontaktphänomenen.
Linguistic Landscapes
Mehrsprachigkeit im Alltag. Sprachliche Landschaften, digitale Wörterbücher, Sprachkorpora.
Projektpräsentationen:
o Werner Linster (Berlin, Leipzig) stellt ein deutsch-englisches digitales Wörterbuch für die "Event"-Branche vor.
o Dr. Andrew Wilson (Lancaster, Greifswald) zeigt, wie man mit elektronischen Sprachkorpora arbeitet.
o Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe (Greifswald) präsentiert mit Studierenden Linguistic Landscapes.
Hinweise zur Teilnahme:
Moderation: Prof. Dr. Amei Koll-Stobbe (Englische Sprachwissenschaft/Universität Greifswald), Telefon 03834 86-3356
Termin:
19.11.2007 15:00 - 19:00
Veranstaltungsort:
Konferenzraum im Hauptgebäude der Universität
Domstraße 11, Eingang 2
17489 Greifswald
Mecklenburg-Vorpommern
Deutschland
Zielgruppe:
Studierende, Wissenschaftler
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
überregional
Sachgebiete:
Geschichte / Archäologie, Gesellschaft, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Sprache / Literatur
Arten:
Eintrag:
04.10.2007
Absender:
Sabine Köditz
Abteilung:
Presse- und Informationsstelle
Veranstaltung ist kostenlos:
nein
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event21572
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
