idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
06.05.2008 - 06.05.2008 | München
Was bedeutet es, wenn die Wissenschaft "ihre Sprache wechselt"? Im Zuge der Internationalisierung des Wissenschaftsbetriebs ist eine zunehmende Ausrichtung auf das Englische als Leitsprache der Wissenschaft zu beobachten. Ist es in den Naturwissenschaften schon lange gang und gäbe, in englischer Sprache zu publizieren und zu kommunizieren, wird diese Praxis zunehmend auch in anderen Fächern gefordert und verwirklicht - deutlich nicht zuletzt im wissenschaftlichen Antragswesen. Das wichtigste Argument dafür liegt auf der Hand: eine unmittelbare Beteiligung am internationalen Austausch.
Welche Konsequenzen hat diese Entwicklung für Wissenschaft und Gesellschaft? Welche Chancen und welche Gefahren birgt eine internationale Angleichung des Ausdrucks? Was heißt es, wenn Wissenschaft zunehmend in einer Sprache betrieben wird, die nicht die Muttersprache ist - und wenn andererseits in bestimmten Sprachen immer weniger wissenschaftlich gedacht wird? Welche Bedeutung haben in diesem Zusammenhang praktische Besonderheiten, etwa Unterschiede in den Publikationsgewohnheiten der Fächer, in den Formen der Lehre? Wie gehen Lehrende und Studierende mit den neuen Anforderungen um?
Es diskutieren:
- Prof. Dr. Benedikt Grothe (LMU München; Bayerische Akademie der Wissenschaften)
- Prof. Dr. Walter Krämer (TU Dortmund)
- Prof. Dr. Wulf Oesterreicher (LMU München; Bayerische Akademie der Wissenschaften)
- Prof. Dr. Monika Schnitzer (LMU München; Bayerische Akademie der Wissenschaften)
Die Moderation hat Dr. Patrick Illinger (Süddeutsche Zeitung).
Die Podiumsdiskussion findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe Geisteswissenschaft im Dialog statt und wird in Kooperation mit der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und der LMU München durchgeführt. Geisteswissenschaft im Dialog ist ein gemeinsames Projekt der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften und der Leibniz-Gemeinschaft und wird gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung. Schirmherrin ist die Bundesministerin für Bildung und Forschung, Dr. Annette Schavan. Die Veranstaltungsreihe ist eingebunden in die Initiative Wissenschaft im Dialog.
Im Anschluss an diese Podiumsdiskussion laden wir Sie herzlich zu einem kleinen Umtrunk und weiteren Gesprächen ein. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Um Anmeldung unter bendels@leibniz-gemeinschaft.de wird gebeten.
Kontakt: Ruth Bendels, Projektleiterin Geisteswissenschaft im Dialog
bendels@leibniz-gemeinschaft.de
Tel. 0228/30815 216
Hinweise zur Teilnahme:
Termin:
06.05.2008 18:00 - 20:00
Veranstaltungsort:
Bayerische Akademie der Wissenschaften
Alfons-Goppel-Str. 11
80539 München
Bayern
Deutschland
Zielgruppe:
jedermann
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
überregional
Sachgebiete:
Gesellschaft, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Pädagogik / Bildung, Philosophie / Ethik, Religion, Sprache / Literatur
Arten:
Eintrag:
15.04.2008
Absender:
Ruth Bendels, Projektleiterin Geisteswissenschaft im Dialog
Abteilung:
Geschäftsstelle, Büro Berlin
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event23250
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
