idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Chinesische Gastwissenschaftlerin kommt zu einjährigem Forschungsaufenthalt an das Seminar für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg
Die chinesische Sprach- und Übersetzungswissenschaftlerin Prof. Dr. Tao Youlan wird voraussichtlich im Sommer 2009 ihren einjährigen, durch die Humboldt-Stiftung geförderten Forschungsaufenthalt an der Englischen Abteilung des Seminars für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg antreten. Frau Tao Youlan ist Associate Professor an der Fudan University in Shanghai, ihre Forschungsschwerpunkte liegen vornehmlich im übersetzungsdidaktischen Bereich. Der Bewerberin wurde nach einem anspruchsvollen Auswahlverfahren als einer von insgesamt nur fünf Stipendiaten aus China das Stipendium durch die Humboldt-Stiftung zugesagt.
Prof. Dr. Joachim Kornelius, Leiter der Englischen Abteilung des Seminars für Übersetzen und Dolmetschen, steht der Stipendiatin als wissenschaftlicher Fachbetreuer zur Verfügung. "Wir freuen uns über den Erfolg von Frau Tao Youlan und betrachten die wissenschaftliche Kooperation mit einer Professorin der Fudan University als gewinnbringend für beide Seiten", kommentiert das Seminar für Übersetzen und Dolmetschen.
Rückfragen bitte an:
Dr. Anja Holderbaum
Akademische Oberrätin
Seminar für Übersetzen und Dolmetschen
der Universität Heidelberg
mail@holderbaum.net
Allgemeine Rückfragen von Journalisten auch an:
Universität Heidelberg
Kommunikation und Marketing
Dr. Michael Schwarz, Pressesprecher
michael.schwarz@rektorat.uni-heidelberg.de
http://www.uni-heidelberg.de/presse
Irene Thewalt
Tel. 06221 542310, Fax 542317
presse@rektorat.uni-heidelberg.de
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Sprache / Literatur
überregional
Personalia
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
