idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instanz:
Teilen: 
20.11.2009 12:13

Sprach- und Kulturbrücken bauen

Manuela Heberer Referat Öffentlichkeitsarbeit
Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Auslandsgermanisten der Universität Jena feiern 10-jähriges Jubiläum des JenDaF e. V.

    Jena (20.11.09) Seit mittlerweile zehn Jahren ist der Verein JenDaF e. V. als hochschulnaher Dienstleister für Deutsch als Fremdsprache sowie wissenschaftliche und interkulturelle Begegnung an der Friedrich-Schiller-Universität Jena aktiv. Dieses Jubiläum wollen die Mitglieder, Freunde und Förderer des Vereins am 25. November in Jena feiern.

    "Die Förderung von Deutsch als Fremd- und Zweitsprache sowie interkulturelle Begegnungen sind unsere wichtigsten Anliegen", hebt der Vorsitzende des Vereins Prof. Dr. Hans Barkowski von der Universität Jena hervor. Von dem ehemaligen Direktor des Instituts für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (1998-2003) ging seinerzeit die maßgebliche Initiative zur Gründung des Vereins im Jahr 1999 aus. Die Etablierung als universitätsorientierter Dienstleistungsanbieter sei mit heutiger Sicht sehr gut gelungen, so Barkowski. Viele der Gründungsmitglieder sind auch heute noch aktiv dabei, sei es in der administrativen Vereinsarbeit oder als Leitungspersonal der zahlreichen Seminar- und Weiterbildungsangebote.

    So bietet der Verein seit 2001 u. a. Kurse zur Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) an, die für ausländische Studienbewerber ein wichtiges und notwendiges Angebot darstellen. Das belegen nicht zuletzt die Teilnehmerzahlen: Seit 2001 haben 1157 Bewerber einen dieser Kurse absolviert. Dabei betont Prof. Barkowski die hervorragende enge Kooperation mit dem Internationalen Büro, in dessen Auftrag der Verein seit mehreren Jahren auch Deutsch- und Englischkurse für Promovenden durchführt. Neben der Jenaer Universität nutzen auch Fachhochschule und Hans-Knöll-Institut die Angebote des Vereins, ebenso wie Hochschulen in den USA, Großbritannien, China und Japan.

    Direkter Kontakt mit deutscher Kultur und Sprache

    "Bei unserer internationalen Arbeit ist sicher die Zusammenarbeit mit der größten britischen Fernuniversität, der Open University Milton Keynes, hervorzuheben", so Prof. Barkowski. In deren Auftrag organisiert der JenDaF e. V. jedes Jahr die sogenannte Residential School als Teil des Studienangebots für Studierende im germanistischen Studiengang der Open University. Dieses Angebot umfasst einen mehrwöchigen Aufenthalt in Jena, bei dem die Studierenden direkten Kontakt mit der deutschen Kultur und Sprache erhalten und verschiedene Kurse absolvieren.

    "Die Kooperation mit ausländischen Universitäten ist für uns ebenso wichtig wie die Zusammenarbeit mit den Einrichtungen vor Ort", betont Vereinsvorsitzender Barkowski. "Dass wir in den vergangenen Jahren solche festen Partnerschaften etablieren konnten, macht uns auch ein wenig stolz und ist Lohn für unsere Arbeit, die zum Teil ehrenamtlich ist." Im Übrigen finanziert sich der Verein ausschließlich aus den Kursgebühren. Die derzeit 35 Mitglieder setzen sich in ihrer Mehrheit aus den Professoren und wissenschaftlichen Mitarbeitern des Instituts sowie vielen für die Kursangebote tätigen Honorarkräften zusammen. Eine halbe Mitarbeiterstelle im Bereich der Leitung des DSH-Angebots wird zusätzlich durch die Universität Jena finanziert.

    "Wir grenzen uns klar von kommerziellen Sprachschulen ab", so Barkowski. "Für uns steht das Bauen von Sprach- und Kulturbrücken, die universitätsnahe Sprach- und Weiterbildung sowie die Unterstützung unseres Uni-Instituts stets im Vordergrund."

    Kontakt:
    Prof. Dr. Hans Barkowski
    Institut für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache der Friedrich-Schiller-Universität Jena
    Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena
    Tel.: 03641 / 944360
    E-Mail: hans.barkowski[at]uni-jena.de


    Weitere Informationen:

    http://www.uni-jena.de
    http://www.jendaf.de


    Bilder

    Der Vorsitzende des Vereins, Prof. Dr. Hans Barkowski von der Universität Jena.
    Der Vorsitzende des Vereins, Prof. Dr. Hans Barkowski von der Universität Jena.
    Foto: FSU
    None


    Merkmale dieser Pressemitteilung:
    Sprache / Literatur
    regional
    Buntes aus der Wissenschaft
    Deutsch


     

    Der Vorsitzende des Vereins, Prof. Dr. Hans Barkowski von der Universität Jena.


    Zum Download

    x

    Hilfe

    Die Suche / Erweiterte Suche im idw-Archiv
    Verknüpfungen

    Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.

    Klammern

    Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).

    Wortgruppen

    Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.

    Auswahlkriterien

    Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).

    Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).