idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
idw-Abo
Medienpartner:
Wissenschaftsjahr


Teilen: 
14.08.2002 11:31

Vom zärtlichen Umgang mit alten und neuen Büchern

Sabine zu Klampen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, Fachhochschule Hildesheim/Holzminden/Göttingen

    Lehrfilm für Liebhaber und Bibliothekare zum Umgang mit papiernem Kulturgut in Zusammenarbeit des Instituts für Restaurierung der FH Hildesheim/Holzminden/Göttingen, des Hornemann Instituts und der Dombibliothek in Hildesheim entstanden.

    Wann haben Sie das letzte Mal ein Buch in die Hand genommen? Und vor allem: Wie haben Sie es in die Hand genommen? Seltsame Frage? Das findet Prof. Patricia Engel überhaupt nicht. Die Restauratorin unterrichtet an der Fachhochschule Hildes-heim/Holzminden/Göttingen die Studienrichtung Restaurierung von Buch und Papier. Sie hat immer wieder mit Büchern zu tun, die von ihren Benutzern falsch behandelt wurden. "Dabei wird oft übersehen, dass Bücher wertvolle Kulturgüter sind, die es zu bewahren gilt", meint Engel. "Je sorgfältiger die Menschen mit Büchern umgehen, umso weniger müssen wir Restauratoren später in die Originalsubstanz eingreifen, um die Schäden zu beseitigen".

    Besonders bedenklich ist, dass manchmal selbst gelernte Bibliothekare mit alten Schriften nicht gerade zimperlich umgehen. "Da werden Bücher übereinandergestapelt, in Kisten geworfen oder sogar ungeschützt durch den Regen getragen", erklärt Engel. Nun haben sich die Restauratoren der Fachhochschule mit dem Hornemann Institut und der Hildesheimer Dom-bibliothek zusammengetan, um ein 15-minütiges Lehrvideo für Bibliothekare und Bücherliebhaber zu produzieren. Sein Titel: "Vom Umgang mit alten Büchern".

    Gedreht wurde unter anderem in den kostbaren Beständen der Dombibliothek, der ältesten Bibliothek in Niedersachsen. Hier, zwischen mittelalterlichen Handschriften, Frühdrucken aus dem späten 15. Jahrhundert und neuzeitlichen Dokumenten, fand Kameramann Max Görgen seine ästhetischen Bilder, die er dann zu reizvollen Sequenzen montiert hat. Der Film erläutert die sichere Aufbewahrung der Bücher und ihre fachgerechte Handhabung. Der Direktor der Dombibliothek, Jochen Bepler, kommt dabei ebenso zu Wort wie Patricia Engel.

    Die größten Probleme bei der Aufbewahrung alter Bücher liegen in den Klimaschwankungen, Umwelteinflüssen und dem Befall durch Bücherwürmer und Schimmelpilze. Das Video zeigt, wie die Hildesheimer Dombibliothek diese Probleme in den Griff bekommen hat, nicht zuletzt durch den Neubau am Domhof, den die Bibliothek vor etwa sechs Jahren bezogen hat. Direktor Bepler: "Wir haben beim Bau des Gebäudes absichtsvoll auf eine künstliche Klimatisierung verzichtet und vertrauen stattdessen auf eine konventionelle Ziegelbauweise mit Mauerwerk, das bis zu 90 Zentimeter dick ist und ein Klima gewährleistet, das für die Bücher und auch für die Menschen angenehm ist."

    Denn auch das macht der Film deutlich: So wichtig es ist, das Kulturerbe der Menschheit zu bewahren und zu pflegen, so sehr sollen die Bücher auch von Menschen gelesen und studiert werden können. Nur so kann das kulturelle und historische Wissen an kommende Generationen weiter-gegeben werden.

    Bereits in der Ausbildung sollen zukünftige Bibliothekare lernen, wie sie Bücher behandeln sollen. Oft sind es die alltäglichen Handgriffe, die ein Buch vor Schäden bewahren. Dass man ein Buch erst ablegt, bevor man sich an den Schreibtisch setzt, sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Möchte man ein Buch aus dem Regal nehmen, so zieht man es nicht etwa an der Oberkante heraus, sondern schiebt erst die nebenstehenden Bücher etwas nach hinten und greift dann das Buch in seiner Mitte. Die hinterbliebene Lücke sollte man mit einer Buchstütze ausfüllen. Solche einfachen Regeln erleichtern den Restauratoren die Arbeit, wie Patricia Engel sagt: "Ich möchte gern, dass unser Film dazu führt, dass mit den Büchern so umgegangen wird, dass sie möglichst wenig Schaden leiden."

    Das Videoprojekt ist nicht die einzige Kooperation zwischen dem Hornemann Institut, der Fachhochschule und der Dombibliothek. Als Patricia Engel vor fünf Semestern nach Hildesheim kam, um die neue Studienrichtung "Restaurierung von Buch und Papier" im Institut für Restaurierung aufzubauen, war eins ihrer ersten Anliegen, auf verschiedene Einrichtungen der Region zuzugehen und eine enge Zusammenarbeit vorzuschlagen. Das Hornemann Institut, das für die Erhaltung des Kulturerbes wirbt, war schnell interessiert: Das aktuelle Bücher-Video wurde in seinem Auftrag gedreht. Geplant sind außerdem gemeinsame Publikationen und Computer-Lernkurse, so genannte E-Learning-Module.

    Auch zwischen Fachhochschule und Dombibliothek findet seit langem ein reger Austausch statt. Vorlesungen, etwa über das Gotische Buch, werden vor Originalexemplaren in der Bücherei gehalten, Bibliotheksleiter Jochen Bepler gibt sein umfangreiches Fachwissen zu Büchern weiter, die Studierenden kopieren und restaurieren wertvolle Objekte. Die neue Filmproduktion ist ein weiteres Beispiel für die erfolgreiche Zusammenarbeit.

    Der Film wird erstmals am Samstag, 17. August, im Rahmen der Veranstaltung "Kultur rund um die Uhr" in der Hildesheimer Dombibliothek, Domhof 30, gezeigt. Nach der Vorführung, die um 17.15 Uhr beginnt, führt Jochen Bepler durch die Bibliothek. Besucher können außerdem Proben verschiedener Buchdruck-Techniken durch Mikroskope betrachten oder sich an einem Computer-Terminal über die Schädigung von Kulturgut durch Mikroben informieren. Das Hornemann Institut bietet den Film als VHS-Videokassette zum Selbstkostenpreis von 7,50 Euro an. Er kann auch im Internet unter http://www.hornemann-institut.de oder unter Tel. 0 51 21 / 40 81 74 bestellt werden. Schließlich richtet er sich nicht nur an Spezialisten. Jeder Leser und Bücherliebhaber kann und soll von der Aufklärung profitieren. Denn wer denkt schon daran, dass man beim Lesen etwas falsch machen kann?

    (Autor: Claudio Dell'Aere/Fachhochschule)


    Weitere Informationen:

    http://www.hornemann-institut.de


    Merkmale dieser Pressemitteilung:
    Geschichte / Archäologie, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Pädagogik / Bildung, Philosophie / Ethik, Religion, Sprache / Literatur
    überregional
    Wissenschaftliche Publikationen
    Deutsch


    Prof. Patricia Engel mit Kameramann Max Görgen bei den Dreharbeiten für den Lehrfilm "Vom Umgang mit alten Büchern".


    Zum Download

    x

    Hilfe

    Die Suche / Erweiterte Suche im idw-Archiv
    Verknüpfungen

    Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.

    Klammern

    Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).

    Wortgruppen

    Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.

    Auswahlkriterien

    Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).

    Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).

    Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Durch das Weitersurfen auf idw-online.de erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Datenschutzerklärung
    Okay