idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Der Koreanische Autor Hochol Lee liest am 1. Juli in Schillers Gartenhaus an der Universität Jena aus seinem aktuellen Roman "Menschen aus dem Norden, Menschen aus dem Süden".
Jena (29.06.04) Die Wiedervereinigung ist für uns Deutsche längst ein Kapitel unserer Geschichte. Dass dieses Kapitel auch für Korea bald geschrieben wird, darauf hofft Hochol Lee inständig. Der bekannte koreanische Autor schreibt mit seinen Werken an der Wiedervereinigungsgeschichte seiner immer noch geteilten Heimat mit. Sein jüngster Roman "Menschen aus dem Norden, Menschen aus dem Süden" ist ein künstlerisches Plädoyer für Versöhnung und Völkerverständigung. Am 1. Juli wird der Autor ab 19.00 Uhr in Schillers Gartenhaus (Schillergässchen 2) in Jena aus seinem neuen Buch lesen. Zu der gemeinsamen Veranstaltung des Korea Literature Translation Institute, Seoul, der Ernst-Abbe-Bücherei Jena und des Collegium Europaeum Jenense an der Friedrich-Schiller-Universität, ist die Öffentlichkeit herzlich eingeladen.
Lee, der 1932 in Nordkorea geboren wurde, thematisiert die Problematik des Koreakriegs, der koreanischen Teilung sowie den damit verbundenen Heimatverlust. Der in Nordkorea mit den Lehren des nordkoreanischen Führers Kim Il-Sung Aufgewachsene geriet während des Koreakriegs (1950-53) im Süden des Landes in Gefangenschaft. Nach seiner Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Hafen- und Gelegenheitsarbeiter in der südkoreanischen Hafenstadt Busan. Noch während des Koreakriegs verdingte er sich als Wachmann in einem amerikanischen Camp und ging nach Seoul, wo er heute als Schriftsteller lebt und als Gastprofessor an der Kyongwon Universität lehrt.
Lees Beobachtungen und Erfahrungen aus dieser Zeit mit Menschen aus beiden politischen Lagern sind der Stoff für seine autobiografisch geprägten Romane, Kurzgeschichten und Essays. In seinem Schlüsselroman, den er in Jena vorstellen wird, schildert er ungekünstelt den Bürgerkrieg aus ganz persönlicher Perspektive. Prof. Dr. Ahn Sam-Huan, Leiter der Deutschen Abteilung der Seouler Nationaluniversität, wird bei der Lesung übersetzen.
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Geschichte / Archäologie, Politik, Recht, Sprache / Literatur
regional
Buntes aus der Wissenschaft
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
