idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Ein dreitägiges Literarisches Forum "Literatur von Italienern in Deutschland - Interculturalità" (vom 23. bis 25. April an der Universität Dortmund) soll und kann den Anfang einer Sensibilierung gegenüber dem Bild und dem Werk italienischer Autorinnen und Autoren bedeuten. Beide werden wahrgenommen in einer soziopolitischen und kulturellen, in der Regel allerdings fremden Umgebung.
Zeitgleich zur Veranstaltung wird eine Anthologie literarischer Werke von in Deutschland lebenden und wirkenden italienischen Autorinnen und Autoren publiziert. Sowohl die Publikation als auch das Literarische Forum, auf dem einzelne Werke der beteiligten Künstler vorgestellt und diskutiert werden, möchten einen produktiven Beitrag leisten zum Thema Multikulturalität in Deutschland - mit allen ihren vielschichtigen Aspekten. Die gegenwärtige Politik und Gesellschaft bieten hier den Hintergund für denkbar intensive Auseinandersetzung.
Hauptaufgabe des Literarischen Forums soll sein, ein aufmerksames und interessiertes Publikum anzusprechen, um mit italienischen und deutschen Literaten, Kritikern und Literaturwissenschaftlern die Impulse der "Literatur der Fremde" oder der "Literatur der Arbeitsmigration" zu erörtern. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer können so tatkräftig im kulturellen und literarischen Diskurs mitwirken.
Aufsätze über "Literatur und Arbeitsmigration" haben Werke und Autoren fast ausschließlich aus der Perspektive der Abfahrts- oder der Ankunftsgesellschaft beleuchtet. Die Vielfalt der Spannungen zwischen den Kulturen, die zur Entstehung eines Werkes geführt hat, blieb demgegenüber meist im Hintergrund. Viele Leser und Hörer der Literatur bedauerten das. Gerade diese Spannung soll in der Anthologie und durch die Diskussion im Rahmen des Literarischen Forums unter dem Gesichtspunkt der Interkulturalität näher betrachtet werden diese Spannung durch den Gedanken der Interkulturalität eines zwischen den Kulturen sicherlich interessanten, gehaltvollen Beitrags.
Verantwortliche Organisatoren:
Franco Biondi (Hanau)
PD Dr. Gino Chiellino (Universität Augsburg)
Giuseppe Giambusso
Dr. Mario de Matteis (Ruhr-Universität Bochum)
Dr. Elmar Winters-Ohle (Universität Dortmund)
Veranstaltungsorte:
Die Veranstaltungen am Freitag, dem 23. April 99, finden im Gästehaus der Universität Dortmund statt: DO-Barop, Baroper Straße 233.
Die Veranstaltungen am Samstag, dem 24. April 99, und am Sonntag, dem 25. April 99, finden im Hörsaal der Universitätsbibliothek der Universität Dortmund statt: Campus Nord, Vogelpothsweg 76.
Das Literarische Forum wird ermöglicht durch:
Italienisches Außenministerium (Rom), Italienisches Konsulat (Dortmund), Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien - RAA (Bergkamen), Ruhr-Universität Bochum, Universität Dortmund, V.M.A. - Verein zur Förderung multikultureller Aktivitäten (Dortmund).
Nähere Auskunft:
Dr. Elmar Winters-Ohle
Tel.: 0231/7554137
Fax: 0231/7555878
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Gesellschaft, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Sprache / Literatur
regional
Buntes aus der Wissenschaft, Wissenschaftliche Publikationen, Wissenschaftliche Tagungen
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
