idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Bereits zum dritten Mal findet in der Zeit vom 18. bis 21. Mai 2006 der Deutsche Galicien-Tag in Trier statt. Veranstaltet vom Galicien-Zentrum der Universität in Zusammenarbeit mit der Regierung der Autonomen Region Galicien (Xunta de Galicia, Spanien) werden für ein größeres Publikum eine Reihe von Veranstaltungen angeboten, die sich gleichzeitig in die Internationalen Tage 2006 des Ausländerbeirates der Stadt Trier integrieren.
Im Lese-Café des Palais Walderdorff berichtet Heidi Kühn-Bode (A Coruña) über "Deutsche Schriftstellerinnen in Galicien" (Donnerstag, 18. Mai, 18 Uhr). Am Freitag, dem 19. Mai, gastiert die international renommierte Gruppe für Alte Musik RESONET (Santiago de Compostela) mit der Sopranistin Mercedes Hernández in der Welschnonnenkirche, auf dem Programm stehen galicische Instrumentalmusik, Lieder und "Romanzen" des 16. bis 19. Jahrhunderts (Beginn: 18 Uhr).
Das wissenschaftliche Programm ist öffentlich (Samstag, 14-19 Uhr, Gästeraum/Mensa der Universität). Neben einer Ehrung des kürzlich verstorbenen bedeutenden Deutschlandkenners und Übersetzers Lois Tobío werden verschiedene deutsch-galicische Themen diskutiert, eine eigene Podiumsdiskussion mit den wichtigsten Übersetzern ist der deutsch-galicischen Übersetzungsproblematik gewidmet. Gleichzeitig findet ein wissenschaftliches Symposion zur galicischen Namenforschung, unter besonderer Beachtung der vorrömischen Situation, mit den wichtigsten internationalen Fachvertretern statt.
Den Abschluss bildet eine kulinarische Galicien-Woche in der Mensa, mit dem galicischen Koch Carlos García Neira und in Zusammenarbeit der Galicischen Hotelfachschule in Santiago de Compostela (10. bis 14. Juli).
Galizische Gruppe RESONET spielt Alte Musik
Auftritt im Rahmen der Galizienwoche vom 18. bis 21. Mai 2006
Zu einem einmaligen Sonderkonzert in Deutschland, im Rahmen des 4. Deutschen Galicien-Tages, kommt d ...
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Kunst / Design, Musik / Theater, Sprache / Literatur
überregional
Buntes aus der Wissenschaft
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
