idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Bochum, 29.05.1996 Nr. 94
Ob mit oder ohne Maccaroni, Maffiosi und Maserati
Im RUB-Blickfeld 50 Jahre Film und Literatur in Italien
Tagung zur ,Kulturellen Identitaet des modernen Italien
,Das Italien-Bild vieler Deutscher ist antiquiert", glaubt Dr. Mario Baldi, der italienische Konsul in Dortmund. ,Wir foerdern das Symposium, um zu zeigen, dass sich in vielen Bereichen viel geaendert hat." 50 Jahre Republik Italien, 50 Jahre Land Nordrhein-Westfalen, italienische Praesidentschaft im Europaeischen Rat: Grund genug fuer das Romanische Seminar unterstuetzt vom Institut fuer Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften (beide: Fakultaet fuer Philologie der RUB), einen Festkongress zur ,Kulturellen Identitaet des modernen Italien" (14. bis zum 16. Juni, Hoersaele HGB 10 und HGB 20) zu veranstalten. Alltag und Literatur, die Entwicklung der italienischen Syntax seit 1946 und die Geschichte des modernen Films sind Themen, die italienische und deutsche Hochschullehrer in Vortraegen und Diskussionen behandeln wollen.
Beginn mit Festvortraegen
Nach der Eroeffnung durch den Rektor der RUB, Prof. Dr. Manfred Bormann und Italiens Botschafter Dr. Umberto Vattani werden Prof. Dr. Silvio Lanaro (Padua) und Prof. Dr. Rudolf Lill die Festvortraege halten (11 Uhr und 11.45 Uhr, HGB 20). Lill ist Generalsekretaer der deutsch-italienischen Begegnungsstaette ,Villa Vigoni" am Comer See. Auf die Festvortraege folgen Diskussionen, Referate und Filmvorfuehrungen. ,Die Moderation ist zweisprachig, jeder ist willkommen", sagt Dr. Mario de Matteis, Wissenschafts- und Organisationsleiter des Symposiums.
In Italien studieren
Etwa 20 Studentinnen und Studenten des Romanischen Seminars werden die Gaeste betreuen und in einer UEbersetzungs-Gruppe fuer funktionierende Kommunikation sorgen. Konsul Mario Baldi verspricht sich von dem Projekt auch einen Werbeeffekt: ,Ich hoffe, dass der Kongress noch mehr deutsche Studierende fuer einen Studienaufenthalt in Italien begeistern wird". Fuer Kontakte sorgt er selbst: Die offiziellen Teilnehmer werden am 14. Juni mit ihren Betreuern zum festlichen Empfang anlaesslich des Italienischen Nationalfeiertages in ein Dortmunder Hotel eingeladen.
Programm und weitere Informationen:
Dr. Mario de Matteis, Romanisches Seminar, Fakultaet fuer Philologie der RUB, 44780 Bochum, Tel. 0234/700-2637, Fax: 0234/7094-239
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Geschichte / Archäologie, Gesellschaft, Politik, Recht
überregional
Es wurden keine Arten angegeben
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
