idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Ein eindrucksvolles musikalisch-literarisches Programm präsentierte das Sprachenzentrum der Fachhochschule Lausitz gemeinsam mit ihm verbundenen Europäern am 15. April 2008 in der Cafeteria am Studienort Senftenberg.
Nach der Begrüßung durch die Leiterin des Sprachenzentrums, Ilka Bichbeimer, verstanden es die Künstler, die Hochschulangehörigen gesanglich wie instrumental zu überzeugen und in eine romantische Stimmung zu versetzen.
Wera Hannuschka-Horst, russische Staatsbürgerin, ausgebildete Pädagogin für russische Sprache und seit 2003 Lehrbeauftragte für Russisch an der FH Lausitz, führte durch das zweisprachige Programm "Russische Romanzen" und bestritt selbst große Teile davon.
Schnell wurde deutlich, dass die Pädagogin auch auf eine künstlerische Ausbildung verweisen kann. Mit ihren Romanzen voller intensiver Gefühle brachte sie die russische Seele zum Klingen. "Der lange Weg" und die "Moskauer Nächte" mit der auch in Deutschland sehr bekannten Melodie zählten zu den Höhepunkten, ebenso die Werke großer russischer Dichter wie Puschkin und Lermontow. Manch Anekdote gab dem Programm die Würze.
Der selbstständige deutsche Musiklehrer Gerhard Stöcker und der Bulgare Kristo Kostov - derzeit freischaffender Musiker mit Abschluss der Musikakademie von Sofia - waren an Keyboard, Gitarre und Tuba weit mehr als musikalische Begleiter. Sie bestritten eigene instrumentale Programmteile. In Duetten mit Wera Hannuschka-Horst begeisterten sie das Publikum auch gesanglich.
In dessen Namen dankte Prof. Dr. Wolfgang Laßner aus dem Studiengang Informatik auf Russisch für den gelungenen Abend. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgte hervorragend das Team der Mensa des Studentenwerkes. Wie die Leiterin des Sprachenzentrums, Ilka Bichbeimer, abschließend mitteilte, kann man sich an der Fachhochschule Lausitz auch künftig auf Themenabende - beim nächsten Mal in englischer Sprache - freuen.
Die Leiterin des Sprachenzentrums der FHL, Ilka Bichbeimer (re.), mit den Künstlern, Wera Hannuschka ...
Quelle: Foto: Witzmann/ FH Lausitz
Die Künstler bei ihrem Auftritt an der FH Lausitz.
Quelle: Foto: Witzmann/ FH Lausitz
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Kunst / Design, Musik / Theater, Sprache / Literatur
regional
Buntes aus der Wissenschaft, Studium und Lehre
Deutsch

Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).