idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Das Fernstudienzentrum der Universität des Saarlandes bietet im Wintersemester 2008/09 einen Online-Kurs "Fachkommunikation Französisch" an. Der Kurs richtet sich an Berufstätige, an einem Auslandsaufenthalt Interessierte, Stellensuchende in Frankreich oder Arbeitnehmer mit Geschäftsbeziehungen im Ausland. Er setzt mehrjährige französische Sprachkenntnisse voraus und beginnt am 25. Oktober 2008.
Der Kurs beinhaltet Lernszenarien aus der Arbeitswelt, Sprachkompetenz mit Bezug zu wirtschaftlichen Themen wird vermittelt. Die Teilnehmer/innen erwerben bedarfsorientierte Sprachkenntnisse, die auf die tatsächlichen kommunikativen Anforderungen zugeschnitten sind. In Lückentexten und Übersetzungsübungen sollen die Teilnehmer/innen mit der Fachterminologie vertraut gemacht und die Fachkommunikation im Bereich Wirtschaft ermöglicht bzw. erleichtert werden.
Authentische Dokumente in Form von Audios, Videos und Texten werden im Kurs verwendet. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit zu sehen, hören und zu lesen, wie sich Muttersprachler in "Echtsituationen" mündlich und schriftlich verhalten.
Der Kurs beinhaltet fünf Online Lerneinheiten begleitet von zwei Blockveranstaltungen. In der Online Phase erarbeitet sich jeder Teilnehmer das Studienmaterial. Ein Tutor korrigiert die zu erledigenden Kontrollaufgaben und begleitet den Kurs per Chat und Newsgroups. In einer Kick-off Veranstaltung am 25.10.08 werden das Kurskonzept und die technische Ausstattung erklärt. In der abschließenden Blockveranstaltung gibt es eine Web-/Telefonkonferenz mit französischen Firmen, wobei reale Geschäftssituationen trainiert werden.
Der Kurs umfasst eine Bearbeitungszeit von 15 Wochen; das entspricht einem Umfang von ca. 3 Stunden/Woche. Vorausgesetzt werden ungefähr vier Jahre französische Sprachkenntnisse. Es wird ein Sprachtest zur persönlichen Einstufung angeboten.
Anmeldungen werden bis zum 20.09.08 direkt im Fernstudienzentrum entgegen genommen.
Kontakt:
Andrea Bütterich, Fernstudienzentrum der Universität des Saarlandes
Tel.. 0681/ 302-4797
E-Mail: fszusab@mx.uni-saarland.de
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Sprache / Literatur
regional
Studium und Lehre, wissenschaftliche Weiterbildung
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
