idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Mehr als hundert saarländische Schüler haben seit Herbst vergangenen Jahres die Chinesisch- und Japanischkurse am Sprachenzentrum der Saar-Uni besucht und dabei die wichtigsten Grundkenntnisse der beiden exotischen Sprachen erlernt. Mit Musik, Theater und japanischer Folklore in bunten Tanzkimonos feiern sie nun eine japanische Schulabschlusszeremonie. Sie findet am Samstag, dem 30. Juni, ab 17.00 Uhr auf dem Campus der Saar-Universität statt (im Musiksaal, Gebäude C5 1).
In den „Arbeitsgemeinschaften selten gelehrte Sprachen“, die gemeinsam von der Universität des Saarlandes und dem Ministerium für Bildung und Kultur angeboten werden, können Schüler ab Klassenstufe zehn ab September auch kostenlose Anfängerkurse in Arabisch und Russisch belegen.
Mit dem japanischen Abschiedslied „Lebt wohl, meine verehrten Lehrer und geliebten Freunde“ werden am 30. Juni saarländische Schülerinnen und Schüler ganz nach japanischer Tradition ihr Abschlussfest beginnen. An diesem Tag beenden sie ein Schuljahr, in dem sie neben dem normalen Schulalltag eine zusätzliche Herausforderung gestemmt haben: Jeweils samstagvormittags haben sie an der Uni Chinesisch oder Japanisch gelernt und dabei auch viel Wissenswertes über die jeweiligen Kulturen erfahren. Rund 110 Schüler aus 37 Schulen im Saarland haben an insgesamt drei Japanisch- und zwei Chinesisch-Anfängerkursen teilgenommen.
Auf dem Fest, zu dem Verwandte und Lehrer eingeladen sind, werden die Schüler von ihren Erfahrungen während der Sprachkurse berichten. Einige der Teilnehmer sind so begeistert, dass sie weiterlernen wollen. Das Ministerium für Bildung und Kultur plant daher ab dem Herbst auch Fortgeschrittenen-Kurse in den beiden Sprachen. Nach einem weiteren traditionellen Abschiedslied, das in Japan für die Schulabgänger gesungen wird, führen die Schüler der Chinesischkurse ein Lustspiel auf. Ab 18.00 Uhr beginnt der „offene Abend“. Bekleidet mit bunten Tanzkimonos, stellen dabei Schüler und Lehrer der Sprachkurse japanische Folklore vor, an der auch die Gäste teilnehmen dürfen.
Die „Arbeitsgemeinschaften selten gelehrte Sprachen“ wurden vom saarländischen Bildungsministerium initiiert. Die Sprachkurse werden in Kooperation mit der Saar-Uni durchgeführt. Das Angebot ermöglicht Schülern an allgemein bildenden und beruflichen Schulen ab der zehnten Klasse kostenlosen Unterricht in Sprachen, die in der Schule selten gelehrt werden. Wer möchte, kann an einer Abschlussklausur teilnehmen – aktuell haben 45 Schüler eine Klausur abgelegt – und erhält eine Bescheinigung, die bei einem späteren Studium als Leistungsnachweis anerkannt wird. Ab kommenden Herbst wird die Palette der angeboten Sprachen erweitert: Dann werden außerdem Kurse in Arabisch und Russisch angeboten.
Weitere Infos: http://www.saarland.de/92643.htm
Programm
17.00 bis 18.00 Uhr: Festveranstaltung für Verwandte und Freunde
· Abschiedlied des Schulabschlusses: “Lebt Wohl, meine verehrten Lehrer und geliebten Freunde!“
· Grußworte
Universitätspräsident Volker Linneweber
Joachim Mohr, Referatsleiter im Ministerium für Bildung und Kultur
Toyoei Shigeeda, Generalkonsul Japans
Xiaolü Liu, Konsul Chinas
· Überreichung der Urkunden
· Dankesworte und Erfahrungen von Schülern
· Abschiedslied “Nehmt Abschied, Brüder“ auf Deutsch, Chinesisch und Japanisch
· Aufführung des Lustspiels: „Deutsche Studenten in China“
Ab 18.00 Uhr: „Offener Abend“
Gemütliches Beisammensein mit japanischer Folklore (Bon’odori), Essen und Trinken.
Kontakt:
Für Fragen zur Abschlussfeier:
Dr. Ryuko Woirgardt, Universität des Saarlandes, Japan-Projekt
Tel.: 06898 31249,
E-Mail: ryuko@coli.uni-saarland.de
Für Rückfragen zum Sprachangebot:
Susanne Walker-Thielen, Ministerium für Bildung und Kultur
Tel. 0681 501-7913,
E-Mail: s.walkerthielen@bildung.saarland.de
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Journalisten, Lehrer/Schüler
Sprache / Literatur
regional
Kooperationen, Schule und Wissenschaft
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
