idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
FSU-Mediendienst
Talvj-Symposium an der Schiller-Universitaet: Kulturvermittlerin wird geehrt
Jena (5.06.97) Ein internationales Symposium zum 200. Geburtstag von Therese Albertine Luise von Jakob (1797-1870) veranstaltet das Institut Slawistik der Friedrich-Schiller-Universitaet Jena in der naechsten Woche vom 12. bis 14. Juni. Therese von Jakob, genannt Talvj, hat als Kulturvermittlerin der Slawen enorme Bedeutung fuer die kulturelle Annaeherung zwischen Deutschland und dem suedslawischen Raum. Sie stand in engem Kontakt mit Johann Wolfgang Goethe und uebersetzte und edierte auf dessen Anregung unter anderem zwischen 1825 und 1826 die ,Volkslieder der Serben" in zwei Baenden. Ihre wichtigsten Freunde auf dem Balkan waren der Schriftsteller Vuk Stefanovic Karacic und der Philologe Jernej Kopitar. Eine angemessene Wuerdigung der Leistungen Luise von Jakobs steht bisher noch aus und wird nun von der Jenaer Slawistik-Professorin Dr. Gabriella Schubert unternommen.
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Gesellschaft
überregional
Es wurden keine Arten angegeben
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
