idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Die Taras Shevchenko Universität in Kyjiw hat im Verbund mit der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) erfolgreich Mittel für die Stärkung von Lehre und Forschung zur Ukraine im Ausland eingeworben. Das „Lysiak-Rudnytsky Ukrainian Studies Programme“ des Ukrainian Institutes, einem Pendant der deutschen Goethe-Institute, stellt für die Kooperation der beiden Universitäten im Jahr 2024 insgesamt 10.000 Euro zur Verfügung.
Die Förderung umfasst die Übersetzung von grundlegenden Quellen und Texten aus dem Ukrainischen ins Englische und Deutsche, die Unterstützung von Veröffentlichungen ukrainischer Forschender in englischer und deutscher Sprache sowie die Durchführung von Online-Lehrveranstaltungen ukrainischer Lehrender, allein oder gemeinsam mit deutschen Kolleginnen und Kollegen.
Die Europa-Universität Viadrina unterstützt im Rahmen der Förderung die Übersetzung von Lehrmaterialien und Veröffentlichungen, um die Lehre und Forschung zur Ukraine an der Viadrina zu stärken und diese darüber hinaus einem breiteren Publikum und anderen Universitäten zugänglich zu machen. Zudem wird die Europa-Universität Lehrende aus der Ukraine mit Online- und Präsenz-Lehrveranstaltungen in die Lehre und Forschung zur Ukraine an der Viadrina einbinden.
Viadrina-Präsident Prof. Dr. Eduard Mühle: „Wir freuen uns sehr, dass unser enger Partner, die Taras Shevchenko Universität in Kyjiw, mit der Einwerbung der Gelder für die Stärkung von grundlegendem Wissen über die Ukraine im Ausland erfolgreich war. Wir sind stolz, dass wir bei dieser wichtigen Aufgabe enge Projektpartnerin sind und auf diesem Wege mit einem weiteren, aus der Ukraine initiierten Baustein, unsere Ukraine-Aktivitäten stärken können und damit unserem Ziel wieder ein Stück näherkommen, der Ort der ausgewiesenen Ukraine-Forschung in Deutschland zu sein.“
Weitere Informationen:
Europa-Universität Viadrina
Abteilung für Hochschulkommunikation
Tel.: +49 (0)335 - 5534 4515
presse@europa-uni.de
http://www.europa-uni.de
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Journalisten
Gesellschaft, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Politik, Recht, Wirtschaft
überregional
Forschungs- / Wissenstransfer, Kooperationen
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
