idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Für seine "internationale Ausstrahlung" erhält der RUB-Studiengang "Bilinguales Lehren und Lernen / bilingualer Sachfachunterricht" das Europäische Sprachensiegel 2005. Damit würdigen die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) und das Bundesbildungsministerium (BMBF) erstmals einen universitären Ausbildungsgang. Ausschlaggebend sei, dass das Bochumer Studienkonzept den Aufbau eines mehrsprachigen Europas und die Profilierung von Europakompetenzen in beispielgebender und innovativer Weise nachhaltig fördert, heißt es in der Begründung.
Bochum, 15.12.2005
Nr. 402
Durch und durch europäisch
Europäisches Sprachensiegel für RUB-Studiengang
Bilingual: Sachfächer zweisprachig unterrichten
Für seine "internationale Ausstrahlung" erhält der RUB-Studiengang "Bilinguales Lehren und Lernen / bilingualer Sachfachunterricht" das Europäische Sprachensiegel 2005. Damit würdigen die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) und das Bundesbildungsministerium (BMBF) erstmals einen universitären Ausbildungsgang. Ausschlaggebend sei, dass das Bochumer Studienkonzept den Aufbau eines mehrsprachigen Europas und die Profilierung von Europakompetenzen in beispielgebender und innovativer Weise nachhaltig fördert, heißt es in der Begründung. Die Präsidentin der KMK, Prof. Dr. Johanna Wanka, überreichte die Auszeichnung am 14.12. in Bonn dem Geschäftsführenden Direktor des Bochumer Seminars für Sprachlehrforschung, Prof. Dr. Karl-Richard Bausch.
Zweisprachiger Unterricht
Der Bochumer Zusatzstudiengang bereitet Fremdsprachenlehrer und Lehramtsstudierende darauf vor, Sachfächer wie Biologie, Geschichte oder Erdkunde systematisch zweisprachig zu unterrichten - sowohl mit Hilfe der Mutter- als auch mit einer modernen Fremdsprache. Im Jahr 2002 richtete das Seminar für Sprachlehrforschung der RUB den Studiengang auf Anregung des Düsseldorfer Schulministeriums ein. "Er trägt einem zunehmenden gesellschaftlichen Ausbildungsbedarf Rechnung", sagt Prof. Bausch.
Europäisches Sprachensiegel
Die Auszeichnung "Europäisches Sprachensiegel" geht auf eine Initiative des Europarates zurück. 1997 ins Leben gerufen, wird die Auszeichnung seit 1999 auch in Deutschland im Sinne eines Gütesiegels an Konzepte und Projekte "mit internationaler Ausstrahlung" aus dem schulischen und außerschulischen Bildungsbereich verliehen.
Weitere Informationen
Prof. Dr. Karl-Richard Bausch, Lehrstuhl für Sprachlehrforschung, Tel. 0234/32-25182, -23815, E-Mail: Karl-Richard.Bausch@rub.de
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Pädagogik / Bildung, Sprache / Literatur
überregional
Studium und Lehre, Wissenschaftspolitik
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
