idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Kurzerzählungen des Mittelalters werden ediert
Deutsche Forschungsgemeinschaft fördert neues Langzeitprojekt
Mit einem Förderzeitraum von voraussichtlich acht Jahren unterstützt die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) ein Langzeitprojekt der Abteilung für Ältere Deutsche Sprache und Literatur der Universität zu Köln zusammen mit der Universität Tübingen: Anfang 2009 startet die "Edition und Kommentierung der deutschen Versnovellistik des 13. und 14. Jahrhunderts", Projektleiter der Kölner Arbeitsgruppe ist Prof. Dr. Hans-Joachim Ziegel vom Institut für Deutsche Sprache und Literatur I.
Bei den Texten handelt es sich um über Jahrhunderte beliebte Kurzerzählungen, sogenannte Mären, verfasst von Autoren wie dem Stricker oder Konrad von Würzburg, meistens jedoch anonym. Durch ihre schwankhafte Thematik und den amüsanten Tonfall stößt die Versnovellistik des Mittelalters zunehmend auf großes Interesse unter Mediävisten. Unprätentiöse Sprache und pointierte Kürze zeichnen die Texte über List- und Betrugshandlungen, oft mit erotischem Hintergrund, aus. Insgesamt 171 Verstexte mit knapp 60.000 Versen sollen editiert und kommentiert werden, sodass sie auch für Nichtfachleute verständlich sind. Neben einer Edition in Buchform, vorgesehen sind vier Textbände sowie ein Überlieferungs- und Registerband, wird es eine elektronische Ausgabe im Internet geben. Somit soll zukünftig die gesamte deutschsprachige Versnovellistik des Mittelalters nach heutigem Standart zugänglich gemacht werden.
Mit dieser langfristigen Unterstützung werden, so die DFG, "Leuchtturmprojekte" gefördert, "die ein hohes fachliches Gewicht haben, die Forschungsaktivitäten der Beteiligten in besonderer Weise fokussieren und mit Hilfe einer Förderdauer, die ansonsten nur bei Sonderforschungsbereichen möglich ist, das Forschungsprofil der jeweiligen Institute, an denen die Projekte angesiedelt sind, in hohem Maße mitprägen".
Bei Rückfragen: Prof. Dr. Hans-Joachim Ziegeler
Institut für Deutsche Sprache und Literatur I
der Universität zu Köln
Tel.: 0221-4702668
E-Mail: h-j.ziegeler@uni-koeln.de
Verantwortlich: Felicitas Assmuth
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Geschichte / Archäologie, Kulturwissenschaften, Philosophie / Ethik
regional
Forschungs- / Wissenstransfer, Forschungsprojekte
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
