idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Péter Maitz forscht zum Thema "Meta-Sprachgeschichte", Nikolai A. Bondarko über die deutschsprachige Prosa des 13. Jahrhunderts.
-----
Mit Dr. Péter Maitz aus Debrecen und Dr. Nikolai A. Bondarko von der Russischen Akademie der Wissenschaften sind gleich zwei Forschungsstipendiaten der Alexander von Humboldt-Stiftung (AvH) im laufenden akademischen Jahr 2006/07 Gäste der Augsburger Germanistik. Die renommierten Humboldt-Stipendien der AvH geben hochqualifizierten promovierten ausländischen Wissenschaftlern die Gelegenheit, ein selbstgewähltes wissenschaftliches Vorhaben an einer Universität in Deutschland in Kooperation mit deutschen Fachkolleginnen und -kollegen für einen Zeitraum von bis zu einem Jahr zu bearbeiten. Maitz ist nach Augsburg gekommen, um hier am Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft seine Habilitation über "Meta-Sprachgeschichte" voranzutreiben. Bondarko forscht am Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters zur deutschsprachigen Prosa des 13. Jahrhunderts.
Neue wissenschaftstheoretische Fundierung von Sprachgeschichtsschreibung
Der ungarische Sprachwissenschaftler Dr. Péter Maitz ist seit September 2006 Gast des von Prof. Dr. Stephan Elspaß geleiteten Lehrstuhls für Deutsche Sprachwissenschaft unter besonderer Berücksichtigung des Neuhochdeutschen. Maitz ist Oberassistent am Institut für Germanistik der Universität Debrecen. Er hat an den Universitäten Debrecen, Warschau und Heidelberg studiert und wurde 2002 in Debrecen mit einer Studie über den deutsch-ungarischen Sprachkonflikt in der Habsburgermonarchie (Titel: "Sozialpsychologie des Sprachverhaltens") promoviert. Ermöglicht wurden ihm die Forschungen zu seiner Dissertation durch ein Begabtenförderungsstipendium der Republik Ungarn sowie durch Stipendien des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und des Katholischen Akademischen Ausländerdienstes (KAAD), die ihn in den Jahren 2000 bis 2002 an das DFG-Graduiertenkolleg "Dynamik von Substandardvarietäten" der Universitäten Mannheim und Heidelberg führten.
In Augsburg arbeitet Maitz nun an seinem Habilitationsprojekt über "Meta-Sprachgeschichte". Es handelt sich dabei um den ambitionierten Versuch einer neuen wissenschaftstheoretischen Fundierung von Sprachgeschichtsschreibung am Beispiel des Deutschen.
Einer der ganz wenigen russischen Altgermanisten
Mit Dr. Nikolai A. Bondarko von der Russischen Akademie der Wissenschaften arbeitet und forscht einer der ganz wenigen russischen Altgermanisten an der Universität Augsburg. Welch viel versprechenden Rang der Nachwuchswissenschaftler Bondarko bereits einnimmt, zeigt nicht zuletzt die Auszeichnung, die ihm 2005 im Rahmen des Leonhard-Euler-Preises der St. Petersburger Verwaltung und des St. Petersburger Wissenschaftlichen Zentrums der Russischen Akademie der Wissenschaften zuteil wurde. In seiner Dissertation hat Bondarko sich mit der textlinguistischen Analyse eines unter dem Titel "Baumgarten geistlicher Herzen" bekannten Erbauungsbuch beschäftigt, das im so genannten Augsburger Franziskanerkreis zum Ende des 13. Jahrhunderts entstanden ist. Darauf aufbauend widmet sich Bondarkos aktuelles Forschungsprojekt nun der deutschsprachigen Prosa des 13. Jahrhunderts im Spiegel der lateinischen Tradition.
Auf Augsburg als Gastgeberuniversität fiel Bondarkos Wahl zum einen wegen seiner intensiven Beschäftigung mit den Texten der spätmittelalterlichen Augsburger Franziskaner. Zum anderen trifft der russische Altgermanist in seinem Augsburger Gastgeber Prof. Dr. Freimut Löser einen kundigen Gesprächspartner für sein Forschungsgebiet.
Begegnung mit dem AvH-Präsidenten
Der diesjährige Empfang für die ausländischen Gäste der Universität Augsburg bot den beiden AvH-Forschungsstipendiaten die Möglichkeit, sich mit Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Wolfgang Frühwald, dem Präsidenten der Alexander von Humboldt-Stiftung zu unterhalten, der den Festvortrag zur vorangegangen Verleihung des DAAD-Preises beigesteuert hatte (siehe http://idw-online.de/pages/de/news186771). Für ein angeregtes Gespräch sorgte nicht zuletzt der Umstand, dass Bondarko sich derzeit intensiv mit den so genannten St. Georgener Predigten beschäftigt, über die Frühwald - früher selbst in der Mittelaltergermanistik - promoviert hat.
________________________________
Kontakt:
- Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft der Universität Augsburg, Telefon 0821/598-2612, stephan.elspass@phil.uni-augsburg.de, http://www.philhist.uni-augsburg.de/de/lehrstuehle/germanistik/sprachwissenschaf...
- Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters der Universität Augsburg, Telefon 0821/598-2604, freimut.loeser@phil.uni-augsburg.de, http://www.philhist.uni-augsburg.de/de/lehrstuehle/germanistik/spracheliteratur/...
Beim Empfang für die ausländischen Gäste der Universität Augsburg begegneten die AvH-Forschungsstipe ...
Foto: Klaus Satzinger-Viel
None
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Sprache / Literatur
überregional
Personalia
Deutsch
Beim Empfang für die ausländischen Gäste der Universität Augsburg begegneten die AvH-Forschungsstipe ...
Foto: Klaus Satzinger-Viel
None
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
